A sermon preached in the cittie of Glasco in Scotland, on the tenth day of Iune, 1610 At the holding of a generall assembly there. By Christopher Hampton, Doctor in Diuinitie, and chaplaine to the Kings most Excellent Maiestie.
Hampton, Christopher, 1552-1625
Publisher: Printed by T homas S nodham for Henry Fetherstone dwelling in Paules Church yard at the signe of the Rose
Place of Publication:
London
Publication Year: 1611
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A02610 ESTC ID: S103775 STC ID: 12739
Subject Headings:
Catholic Church -- Controversial literature;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 375 located on Page 29
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Studia abeunt in mores. But if there be any consolation in Christ, any comfort of loue, any fellowship of the spirit, any compassion and mercie, fulfill this ioy: | Studia abeunt in mores. But if there be any consolation in christ, any Comfort of love, any fellowship of the Spirit, any compassion and mercy, fulfil this joy: | np1 fw-la p-acp fw-la. cc-acp cs pc-acp vbb d n1 p-acp np1, d n1 pp-f n1, d n1 pp-f dt n1, d n1 cc n1, vvb d n1: |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Philippians 2.1 (Geneva); Philippians 2.2 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Philippians 2.1 (Geneva) | philippians 2.1: if there be therfore any consolation in christ, if any comfort of loue, if any fellowship of the spirit, if any compassion and mercie, | studia abeunt in mores. but if there be any consolation in christ, any comfort of loue, any fellowship of the spirit, any compassion and mercie, fulfill this ioy | False | 0.826 | 0.967 | 3.55 |
| Philippians 2.1 (ODRV) | philippians 2.1: if therfore there be any consolation in christ, if any solace of charitie, if any societie of spirit, if any bowels of commiseration; | studia abeunt in mores. but if there be any consolation in christ, any comfort of loue, any fellowship of the spirit, any compassion and mercie, fulfill this ioy | False | 0.818 | 0.915 | 0.543 |
| Philippians 2.1 (AKJV) | philippians 2.1: if there bee therefore any consolation in christ, if any comfort of loue, if any fellowship of the spirit, if any bowels, & mercies; | studia abeunt in mores. but if there be any consolation in christ, any comfort of loue, any fellowship of the spirit, any compassion and mercie, fulfill this ioy | False | 0.817 | 0.95 | 1.774 |
| Philippians 2.1 (Tyndale) | philippians 2.1: if ther be amonge you eny consolacion in christ yf ther be eny cofortable love yf there be eny fellishippe of the sprete yf ther be eny compassion or mercy: | studia abeunt in mores. but if there be any consolation in christ, any comfort of loue, any fellowship of the spirit, any compassion and mercie, fulfill this ioy | False | 0.776 | 0.75 | 0.447 |
| Philippians 2.1 (Vulgate) | philippians 2.1: si qua ergo consolatio in christo, si quod solatium caritatis, si qua societas spiritus, si qua viscera miserationis: | studia abeunt in mores. but if there be any consolation in christ, any comfort of loue, any fellowship of the spirit, any compassion and mercie, fulfill this ioy | False | 0.753 | 0.297 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|