Early English Printed Sermons


A sermon preached in the cittie of Glasco in Scotland, on the tenth day of Iune, 1610 At the holding of a generall assembly there. By Christopher Hampton, Doctor in Diuinitie, and chaplaine to the Kings most Excellent Maiestie.

Hampton, Christopher, 1552-1625
Publisher: Printed by T homas S nodham for Henry Fetherstone dwelling in Paules Church yard at the signe of the Rose
Place of Publication: London
Publication Year: 1611
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A02610 ESTC ID: S103775 STC ID: 12739
Subject Headings: Catholic Church -- Controversial literature; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 55 located on Page 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Take away both, & the Apostles rule must cease, reioyce with them that reioyce, and weepe with them that weepe. Take away both, & the Apostles Rule must cease, rejoice with them that rejoice, and weep with them that weep. vvb av av-d, cc dt n2 n1 vmb vvi, vvb p-acp pno32 cst vvb, cc vvi p-acp pno32 cst vvb.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 12.15 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 12.15 (Geneva) romans 12.15: reioyce with them that reioyce, and weepe with them that weepe. take away both, & the apostles rule must cease, reioyce with them that reioyce, and weepe with them that weepe False 0.831 0.907 9.008
Romans 12.15 (ODRV) romans 12.15: to reioyce with them that reioyce, to weep with them that weep. take away both, & the apostles rule must cease, reioyce with them that reioyce, and weepe with them that weepe False 0.818 0.842 4.504
Romans 12.15 (AKJV) romans 12.15: reioyce with them that doe reioice, and weepe with them that weepe. take away both, & the apostles rule must cease, reioyce with them that reioyce, and weepe with them that weepe False 0.81 0.903 7.451
Romans 12.15 (Vulgate) romans 12.15: gaudere cum gaudentibus, flere cum flentibus: take away both, & the apostles rule must cease, reioyce with them that reioyce, and weepe with them that weepe False 0.711 0.277 0.0
Ecclesiasticus 7.34 (AKJV) ecclesiasticus 7.34: faile not to bee with them that weepe, and mourne with them that mourne. take away both, & the apostles rule must cease, reioyce with them that reioyce, and weepe with them that weepe False 0.696 0.83 3.107
Romans 12.15 (Tyndale) - 1 romans 12.15: wepe with them that wepe. take away both, & the apostles rule must cease, reioyce with them that reioyce, and weepe with them that weepe False 0.679 0.618 0.0
Romans 12.15 (AKJV) romans 12.15: reioyce with them that doe reioice, and weepe with them that weepe. take away both, & the apostles rule must cease, reioyce with them that reioyce True 0.63 0.801 2.725
Romans 12.15 (Geneva) romans 12.15: reioyce with them that reioyce, and weepe with them that weepe. take away both, & the apostles rule must cease, reioyce with them that reioyce True 0.624 0.814 3.923
Romans 12.15 (ODRV) romans 12.15: to reioyce with them that reioyce, to weep with them that weep. take away both, & the apostles rule must cease, reioyce with them that reioyce True 0.605 0.787 3.923




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers