Early English Printed Sermons


Tvvo sermons preached before the Kings most excellent Maiesty in the church of Beauly in Hampshire The first, the last of August. The second, the 9. of August. By Christopher Hampton Doctor of Diuinitie.

Hampton, Christopher, 1552-1625
Publisher: Printed by W Hall for Edward VVhite dwelling at the little north doore of Pauls at the signe of the gunne
Place of Publication: London
Publication Year: 1609
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A02611 ESTC ID: S103819 STC ID: 12740
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 0 located on Page 1

Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text A SERMON PREAched before the King at BEAVLIE in Hampshire. ROM. 10.4. Christ is the end of the Law for righteousnesse to euery one that beleeueth. A SERMON PREAched before the King At BEAVLIE in Hampshire. ROM. 10.4. christ is the end of the Law for righteousness to every one that Believeth. dt n1 vvd p-acp dt n1 p-acp np1 p-acp np1. np1. crd. np1 vbz dt n1 pp-f dt n1 p-acp n1 p-acp d pi cst vvz.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 10.4; Romans 10.4 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 10.4 (ODRV) - 1 romans 10.4: vnto iustice to euery one that beleeueth. righteousnesse to euery one that beleeueth True 0.808 0.954 0.646
Romans 10.4 (AKJV) romans 10.4: for christ is the end of the law for righteousnes to euery one that beleeueth. a sermon preached before the king at beavlie in hampshire. rom. 10.4. christ is the end of the law for righteousnesse to euery one that beleeueth False 0.775 0.971 0.564
Romans 10.4 (Geneva) romans 10.4: for christ is the end of the law for righteousnes vnto euery one that beleeueth. a sermon preached before the king at beavlie in hampshire. rom. 10.4. christ is the end of the law for righteousnesse to euery one that beleeueth False 0.773 0.964 0.537
Romans 10.4 (ODRV) romans 10.4: for, the end of the law is christ; vnto iustice to euery one that beleeueth. a sermon preached before the king at beavlie in hampshire. rom. 10.4. christ is the end of the law for righteousnesse to euery one that beleeueth False 0.752 0.921 0.537
Romans 10.4 (Geneva) romans 10.4: for christ is the end of the law for righteousnes vnto euery one that beleeueth. righteousnesse to euery one that beleeueth True 0.75 0.902 0.561
Romans 10.4 (AKJV) romans 10.4: for christ is the end of the law for righteousnes to euery one that beleeueth. righteousnesse to euery one that beleeueth True 0.747 0.919 0.587
Romans 10.4 (Vulgate) romans 10.4: finis enim legis, christus, ad justitiam omni credenti. a sermon preached before the king at beavlie in hampshire. rom. 10.4. christ is the end of the law for righteousnesse to euery one that beleeueth False 0.721 0.559 0.147
Romans 10.4 (ODRV) - 0 romans 10.4: for, the end of the law is christ; the king at beavlie in hampshire. rom. 10.4. christ is the end of the law True 0.714 0.751 0.631
Acts 13.39 (ODRV) acts 13.39: in him euery one that beleeueth, is iustified. righteousnesse to euery one that beleeueth True 0.71 0.776 0.681
Romans 3.22 (Geneva) romans 3.22: to wit, the righteousnesse of god by the faith of iesus christ, vnto all, and vpon all that beleeue. righteousnesse to euery one that beleeueth True 0.706 0.597 1.566
Romans 10.4 (Tyndale) romans 10.4: for christ is the ende of the lawe to iustifie all that beleve. a sermon preached before the king at beavlie in hampshire. rom. 10.4. christ is the end of the law for righteousnesse to euery one that beleeueth False 0.701 0.737 0.255
Romans 10.4 (Tyndale) romans 10.4: for christ is the ende of the lawe to iustifie all that beleve. righteousnesse to euery one that beleeueth True 0.675 0.3 0.0
Romans 3.22 (ODRV) romans 3.22: and the iustice of god by faith of iesvs christ, vnto al and vpon al that beleeue in him. for there is no distinction. righteousnesse to euery one that beleeueth True 0.643 0.485 0.0
Romans 3.22 (Vulgate) romans 3.22: justitia autem dei per fidem jesu christi in omnes et super omnes qui credunt in eum: non enim est distinctio: righteousnesse to euery one that beleeueth True 0.643 0.31 0.0
Romans 3.22 (AKJV) romans 3.22: euen the righteousnesse of god, which is by faith of iesus christ vnto all, and vpon all them that beleeue: for there is no difference: righteousnesse to euery one that beleeueth True 0.641 0.534 1.506
Romans 10.4 (Vulgate) romans 10.4: finis enim legis, christus, ad justitiam omni credenti. righteousnesse to euery one that beleeueth True 0.635 0.452 0.0
Romans 10.4 (AKJV) romans 10.4: for christ is the end of the law for righteousnes to euery one that beleeueth. the king at beavlie in hampshire. rom. 10.4. christ is the end of the law True 0.612 0.717 0.535
Romans 10.4 (Geneva) romans 10.4: for christ is the end of the law for righteousnes vnto euery one that beleeueth. the king at beavlie in hampshire. rom. 10.4. christ is the end of the law True 0.61 0.713 0.51




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text ROM. 10.4. Romans 10.4