Luke 23.21 (Tyndale) - 1 |
luke 23.21: crucify him crucify him |
hee would haue deliuered him, crucifige, crucifige, crucifie him, crucifie him |
True |
0.744 |
0.802 |
0.0 |
Luke 23.21 (Wycliffe) |
luke 23.21: and thei vndurcrieden, and seiden, crucifie, crucifie hym. |
they contended with pilate, when hee would haue deliuered him, crucifige, crucifige, crucifie him, crucifie him |
False |
0.71 |
0.48 |
0.841 |
Luke 23.21 (AKJV) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie him, crucifie him. |
they contended with pilate, when hee would haue deliuered him, crucifige, crucifige, crucifie him, crucifie him |
False |
0.7 |
0.603 |
0.915 |
Luke 23.21 (Wycliffe) |
luke 23.21: and thei vndurcrieden, and seiden, crucifie, crucifie hym. |
hee would haue deliuered him, crucifige, crucifige, crucifie him, crucifie him |
True |
0.698 |
0.778 |
0.346 |
Luke 23.21 (Geneva) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie, crucifie him. |
they contended with pilate, when hee would haue deliuered him, crucifige, crucifige, crucifie him, crucifie him |
False |
0.698 |
0.625 |
0.915 |
Luke 23.21 (Vulgate) |
luke 23.21: at illi succlamabant, dicentes: crucifige, crucifige eum. |
they contended with pilate, when hee would haue deliuered him, crucifige, crucifige, crucifie him, crucifie him |
False |
0.688 |
0.389 |
3.973 |
Luke 23.21 (ODRV) |
luke 23.21: but they cried againe, saying: crucifie, crucifie him. |
they contended with pilate, when hee would haue deliuered him, crucifige, crucifige, crucifie him, crucifie him |
False |
0.687 |
0.623 |
0.876 |
Mark 15.13 (ODRV) |
mark 15.13: but they againe cried: crucifie him. |
they contended with pilate, when hee would haue deliuered him, crucifige, crucifige, crucifie him, crucifie him |
False |
0.687 |
0.622 |
0.688 |
Mark 15.13 (Tyndale) |
mark 15.13: and they cryed agayne: crucifie him. |
they contended with pilate, when hee would haue deliuered him, crucifige, crucifige, crucifie him, crucifie him |
False |
0.681 |
0.637 |
0.688 |
Mark 15.13 (Geneva) |
mark 15.13: and they cried againe, crucifie him. |
they contended with pilate, when hee would haue deliuered him, crucifige, crucifige, crucifie him, crucifie him |
False |
0.68 |
0.661 |
0.688 |
Mark 15.13 (AKJV) |
mark 15.13: and they cried out againe, crucifie him. |
they contended with pilate, when hee would haue deliuered him, crucifige, crucifige, crucifie him, crucifie him |
False |
0.679 |
0.67 |
0.688 |
Luke 23.21 (Tyndale) |
luke 23.21: and they cryed sayinge: crucify him crucify him |
they contended with pilate, when hee would haue deliuered him, crucifige, crucifige, crucifie him, crucifie him |
False |
0.674 |
0.395 |
0.0 |
Luke 23.21 (Vulgate) |
luke 23.21: at illi succlamabant, dicentes: crucifige, crucifige eum. |
hee would haue deliuered him, crucifige, crucifige, crucifie him, crucifie him |
True |
0.673 |
0.748 |
4.089 |
Mark 15.13 (Wycliffe) |
mark 15.13: and thei eftsoone crieden, crucifie hym. |
they contended with pilate, when hee would haue deliuered him, crucifige, crucifige, crucifie him, crucifie him |
False |
0.671 |
0.491 |
0.607 |
Luke 23.21 (AKJV) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie him, crucifie him. |
hee would haue deliuered him, crucifige, crucifige, crucifie him, crucifie him |
True |
0.664 |
0.729 |
0.376 |
Luke 23.21 (Geneva) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie, crucifie him. |
hee would haue deliuered him, crucifige, crucifige, crucifie him, crucifie him |
True |
0.663 |
0.744 |
0.376 |
Luke 23.21 (ODRV) |
luke 23.21: but they cried againe, saying: crucifie, crucifie him. |
hee would haue deliuered him, crucifige, crucifige, crucifie him, crucifie him |
True |
0.648 |
0.73 |
0.36 |