1 John 3.16 (Geneva) - 0 |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: |
of loue gaue himselfe for vs, |
True |
0.762 |
0.805 |
1.081 |
1 John 3.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.16: that he gave his lyfe for vs: |
of loue gaue himselfe for vs, |
True |
0.753 |
0.863 |
0.588 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
of loue gaue himselfe for vs, |
True |
0.693 |
0.747 |
0.87 |
1 John 3.16 (ODRV) |
1 john 3.16: in this we haue knowen the charitie of god, because he hath yealded his life for vs: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
of loue gaue himselfe for vs, |
True |
0.675 |
0.587 |
0.432 |
Ephesians 5.2 (Tyndale) |
ephesians 5.2: and walke in love even as christ loved vs and gave him silfe for vs an offerynge and a sacrifyce of a swete saver to god. |
of loue gaue himselfe for vs, |
True |
0.652 |
0.585 |
0.624 |
Ephesians 5.2 (Geneva) |
ephesians 5.2: and walke in loue, euen as christ hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, to be an offering and a sacrifice of a sweete smellling sauour to god. |
of loue gaue himselfe for vs, |
True |
0.646 |
0.867 |
2.683 |
Ephesians 5.2 (AKJV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, an offering and a sacrifice to god for a sweet smelling sauour; |
of loue gaue himselfe for vs, |
True |
0.645 |
0.835 |
2.752 |
Ephesians 5.2 (ODRV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also loued vs, and deliuered himself for vs an oblation and host to god in an odour of sweetnes. |
of loue gaue himselfe for vs, |
True |
0.623 |
0.776 |
1.142 |