Early English Printed Sermons


Tvvo sermons preached before the Kings most excellent Maiesty in the church of Beauly in Hampshire The first, the last of August. The second, the 9. of August. By Christopher Hampton Doctor of Diuinitie.

Hampton, Christopher, 1552-1625
Publisher: Printed by W Hall for Edward VVhite dwelling at the little north doore of Pauls at the signe of the gunne
Place of Publication: London
Publication Year: 1609
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A02611 ESTC ID: S103819 STC ID: 12740
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 464 located on Page 13

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text It is a small thing that thou shouldest bee my seruant, to raise vp the Tribes of Iacob, and to restore the desolations of Israel: I will also giue thee a light to lighten the Gentiles, that thou maist bee my saluation to the ends of the world. It is a small thing that thou Shouldst be my servant, to raise up the Tribes of Iacob, and to restore the desolations of Israel: I will also give thee a Light to lighten the Gentiles, that thou Mayest be my salvation to the ends of the world. pn31 vbz dt j n1 cst pns21 vmd2 vbi po11 n1, pc-acp vvi a-acp dt n2 pp-f np1, cc pc-acp vvi dt n2 pp-f np1: pns11 vmb av vvi pno21 dt j pc-acp vvi dt n2-j, cst pns21 vm2 vbi po11 n1 p-acp dt n2 pp-f dt n1.
Note 0 Esa. 4•. Isaiah 4•. np1 n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Ephesians 3.18 (Tyndale); Isaiah 49.6 (Douay-Rheims)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Isaiah 49.6 (Douay-Rheims) - 1 isaiah 49.6: it is a small thing that thou shouldst be my servant to raise up the tribes of jacob, and to convert the dregs of israel. it is a small thing that thou shouldest bee my seruant, to raise vp the tribes of iacob, and to restore the desolations of israel True 0.849 0.888 1.728
Isaiah 49.6 (Douay-Rheims) isaiah 49.6: and he said: it is a small thing that thou shouldst be my servant to raise up the tribes of jacob, and to convert the dregs of israel. behold, i have given thee to be the light of the gentiles, that thou mayst be my salvation even to the farthest part of the earth. it is a small thing that thou shouldest bee my seruant, to raise vp the tribes of iacob, and to restore the desolations of israel: i will also giue thee a light to lighten the gentiles, that thou maist bee my saluation to the ends of the world False 0.815 0.824 4.678
Isaiah 49.6 (AKJV) isaiah 49.6: and he said, it is a light thing that thou shouldest be my seruant to raise vp the tribes of iacob, and to restore the preserued of israel: i will also giue thee for a light to the gentiles, that thou mayest be my saluation, vnto the end of the earth. it is a small thing that thou shouldest bee my seruant, to raise vp the tribes of iacob, and to restore the desolations of israel: i will also giue thee a light to lighten the gentiles, that thou maist bee my saluation to the ends of the world False 0.798 0.968 11.014
Isaiah 49.6 (AKJV) - 0 isaiah 49.6: and he said, it is a light thing that thou shouldest be my seruant to raise vp the tribes of iacob, and to restore the preserued of israel: it is a small thing that thou shouldest bee my seruant, to raise vp the tribes of iacob, and to restore the desolations of israel True 0.78 0.95 5.126
Isaiah 49.6 (Geneva) isaiah 49.6: and hee sayde, it is a small thing that thou shouldest be my seruaunt, to raise vp the tribes of iaakob, and to restore the desolations of israel: i will also giue thee for a light of the gentiles, that thou maiest bee my saluation vnto the ende of the worlde. it is a small thing that thou shouldest bee my seruant, to raise vp the tribes of iacob, and to restore the desolations of israel: i will also giue thee a light to lighten the gentiles, that thou maist bee my saluation to the ends of the world False 0.777 0.963 12.579
Acts 13.47 (ODRV) - 1 acts 13.47: i haue put thee to be the light of the gentils; i will also giue thee a light to lighten the gentiles, that thou maist bee my saluation to the ends of the world True 0.771 0.461 1.447
Isaiah 49.6 (Geneva) - 0 isaiah 49.6: and hee sayde, it is a small thing that thou shouldest be my seruaunt, to raise vp the tribes of iaakob, and to restore the desolations of israel: it is a small thing that thou shouldest bee my seruant, to raise vp the tribes of iacob, and to restore the desolations of israel True 0.757 0.951 4.088
Luke 2.32 (Tyndale) luke 2.32: a light to lighten the gentyls and the glory of thy people israel. i will also giue thee a light to lighten the gentiles, that thou maist bee my saluation to the ends of the world True 0.711 0.632 1.834
Luke 2.32 (AKJV) luke 2.32: a light to lighten the gentiles, and the glory of thy people israel. i will also giue thee a light to lighten the gentiles, that thou maist bee my saluation to the ends of the world True 0.71 0.793 2.168
Acts 13.47 (Geneva) acts 13.47: for so hath the lord commanded vs, saying, i haue made thee a light of the gentiles, that thou shouldest be the saluation vnto the end of the world. i will also giue thee a light to lighten the gentiles, that thou maist bee my saluation to the ends of the world True 0.705 0.799 3.9
Luke 2.32 (Geneva) luke 2.32: a light to be reueiled to the gentiles, and the glory of thy people israel. i will also giue thee a light to lighten the gentiles, that thou maist bee my saluation to the ends of the world True 0.681 0.249 0.803
Acts 13.47 (AKJV) acts 13.47: for so hath the lord comanded vs, saying, i haue set thee to bee a light of the gentiles, that thou shouldest be for saluation vnto the ends of the earth. i will also giue thee a light to lighten the gentiles, that thou maist bee my saluation to the ends of the world True 0.673 0.785 5.222
Luke 2.32 (AKJV) luke 2.32: a light to lighten the gentiles, and the glory of thy people israel. it is a small thing that thou shouldest bee my seruant, to raise vp the tribes of iacob, and to restore the desolations of israel: i will also giue thee a light to lighten the gentiles, that thou maist bee my saluation to the ends of the world False 0.643 0.43 3.198




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers