[A sermon preached at Hitchin in ...] 1587. the 17.day of Nouember [...]
Harris, Edward, fl. 1587-1590
Publisher: By W Kearney for Iohn Morris I B owen dwelling in S Iohns
Place of Publication:
London
Publication Year: 1590
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A02672 ESTC ID: S112492 STC ID: 12804
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 475 located on Page 79
< Previous Segment
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | but let peace be vpon the Israel of God, and vpon all that vnfainedly seeke her true honour in the right feare of the Almightie. Laus solt Deo. | but let peace be upon the Israel of God, and upon all that unfeignedly seek her true honour in the right Fear of the Almighty. Laus solt God | cc-acp vvb n1 vbi p-acp dt np1 pp-f np1, cc p-acp d cst av-j vvi po31 j n1 p-acp dt j-jn n1 pp-f dt j-jn. np1 uh np1 |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Galatians 6.16 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Galatians 6.16 (ODRV) | galatians 6.16: and whosoeuer shal follow this rule, peace vpon them, and mercie, and vpon the israel of god. | but let peace be vpon the israel of god | True | 0.767 | 0.864 | 0.177 |
| Galatians 6.16 (AKJV) | galatians 6.16: and as many as walke according to this rule, peace be on them, and mercie, and vpon the israel of god. | but let peace be vpon the israel of god | True | 0.736 | 0.905 | 0.172 |
| Galatians 6.16 (Geneva) | galatians 6.16: and as many as walke according to this rule, peace shalbe vpon them, and mercie, and vpon the israel of god. | but let peace be vpon the israel of god | True | 0.725 | 0.869 | 0.177 |
| Galatians 6.16 (Vulgate) | galatians 6.16: et quicumque hanc regulam secuti fuerint, pax super illos, et misericordia, et super israel dei. | but let peace be vpon the israel of god | True | 0.719 | 0.24 | 0.034 |
| Galatians 6.16 (Tyndale) | galatians 6.16: and as many as walke accordinge to this rule peace be on them and mercy and vpon israel that pertayneth to god. | but let peace be vpon the israel of god | True | 0.674 | 0.735 | 0.166 |
| Galatians 6.16 (AKJV) | galatians 6.16: and as many as walke according to this rule, peace be on them, and mercie, and vpon the israel of god. | but let peace be vpon the israel of god, and vpon all that vnfainedly seeke her true honour in the right feare of the almightie. laus solt deo | False | 0.625 | 0.405 | 0.313 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|