1 John 3.17 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.17: how dwelleth the love of god in him? |
how dwels the loue of god in him |
True |
0.906 |
0.901 |
0.348 |
1 John 3.17 (AKJV) - 1 |
1 john 3.17: how dwelleth the loue of god in him? |
how dwels the loue of god in him |
True |
0.902 |
0.931 |
1.321 |
1 John 3.17 (ODRV) - 1 |
1 john 3.17: how doth the charitie of god abide in him? |
how dwels the loue of god in him |
True |
0.821 |
0.842 |
0.334 |
1 John 3.17 (Geneva) |
1 john 3.17: and whosoeuer hath this worlds good, and seeth his brother haue neede, and shutteth vp his compassion from him, howe dwelleth the loue of god in him? |
and your owne consciences? if any man hath these worlds goods, and sees his brother ther want &c. how dwels the loue of god in him? will you say, wee haue not this worldes goods? then dissemble not, |
False |
0.71 |
0.861 |
2.557 |
1 John 3.17 (Geneva) |
1 john 3.17: and whosoeuer hath this worlds good, and seeth his brother haue neede, and shutteth vp his compassion from him, howe dwelleth the loue of god in him? |
how dwels the loue of god in him |
True |
0.69 |
0.882 |
0.889 |
1 John 3.17 (Tyndale) |
1 john 3.17: whosoever hath this worldes good and seith his brother have neade: and shutteth vp his compassion from him: how dwelleth the love of god in him? |
and your owne consciences? if any man hath these worlds goods, and sees his brother ther want &c. how dwels the loue of god in him? will you say, wee haue not this worldes goods? then dissemble not, |
False |
0.688 |
0.673 |
2.042 |
1 John 3.17 (AKJV) |
1 john 3.17: but who so hath this worlds good, and seeth his brother hath need, and shutteth vp his bowels of compassion from him; how dwelleth the loue of god in him? |
and your owne consciences? if any man hath these worlds goods, and sees his brother ther want &c. how dwels the loue of god in him? will you say, wee haue not this worldes goods? then dissemble not, |
False |
0.686 |
0.862 |
2.017 |
1 John 3.17 (ODRV) |
1 john 3.17: he that shal haue the substance of the world, and shal see his brother haue need, and shal shut his bowels from him: how doth the charitie of god abide in him? |
and your owne consciences? if any man hath these worlds goods, and sees his brother ther want &c. how dwels the loue of god in him? will you say, wee haue not this worldes goods? then dissemble not, |
False |
0.672 |
0.622 |
1.437 |