Isaiah 57.1 (Geneva) - 0 |
isaiah 57.1: the righteous perisheth, and no man considereth it in heart: |
no man considereth his death, lets spend some thoughts vpon that point, that the righteous perish, who seeth not |
True |
0.762 |
0.906 |
2.026 |
Isaiah 57.1 (Geneva) - 0 |
isaiah 57.1: the righteous perisheth, and no man considereth it in heart: |
and for our selues, sith god complaines, that the righteous perish, and no man considereth his death, lets spend some thoughts vpon that point, that the righteous perish, who seeth not |
True |
0.732 |
0.835 |
1.894 |
Isaiah 57.1 (AKJV) - 0 |
isaiah 57.1: the righteous perisheth, and no man layeth it to heart; |
no man considereth his death, lets spend some thoughts vpon that point, that the righteous perish, who seeth not |
True |
0.715 |
0.884 |
0.483 |
Isaiah 57.1 (Geneva) - 0 |
isaiah 57.1: the righteous perisheth, and no man considereth it in heart: |
the righteous perish, who seeth not |
True |
0.705 |
0.859 |
0.242 |
Isaiah 57.1 (AKJV) - 0 |
isaiah 57.1: the righteous perisheth, and no man layeth it to heart; |
and for our selues, sith god complaines, that the righteous perish, and no man considereth his death, lets spend some thoughts vpon that point, that the righteous perish, who seeth not |
True |
0.703 |
0.662 |
0.666 |
Isaiah 57.1 (AKJV) - 0 |
isaiah 57.1: the righteous perisheth, and no man layeth it to heart; |
the righteous perish, who seeth not |
True |
0.684 |
0.882 |
0.242 |
Isaiah 57.1 (Geneva) - 0 |
isaiah 57.1: the righteous perisheth, and no man considereth it in heart: |
and for our selues, sith god complaines, that the righteous perish, and no man considereth his death, lets spend some thoughts vpon that point, that the righteous perish, who seeth not? nay alas who seeth it? the lord hath been vpon vs these many yeeres, |
False |
0.673 |
0.836 |
1.285 |
Isaiah 57.1 (AKJV) |
isaiah 57.1: the righteous perisheth, and no man layeth it to heart; and mercifull men are taken away none considering that the righteous is taken away from the euill to come. |
and for our selues, sith god complaines, that the righteous perish, and no man considereth his death, lets spend some thoughts vpon that point, that the righteous perish, who seeth not? nay alas who seeth it? the lord hath been vpon vs these many yeeres, |
False |
0.653 |
0.379 |
0.487 |
Isaiah 57.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.1: the just perisheth, and no man layeth it to heart, and men of mercy are taken away, because there is none that understandeth; for the just man is taken away from before the face of evil. |
the righteous perish, who seeth not |
True |
0.649 |
0.57 |
0.0 |
Isaiah 57.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.1: the just perisheth, and no man layeth it to heart, and men of mercy are taken away, because there is none that understandeth; for the just man is taken away from before the face of evil. |
no man considereth his death, lets spend some thoughts vpon that point, that the righteous perish, who seeth not |
True |
0.631 |
0.458 |
0.251 |
Isaiah 57.1 (AKJV) |
isaiah 57.1: the righteous perisheth, and no man layeth it to heart; and mercifull men are taken away none considering that the righteous is taken away from the euill to come. |
god complaines, that the righteous perish |
True |
0.611 |
0.359 |
0.188 |