Ezekiel 47.5 (Douay-Rheims) |
ezekiel 47.5: and he measured a thousand. and he brought me through the water up to the loins. and he measured a thousand, and it was a torrent, which i could not pass over: for the waters were risen so as to make a deep torrent, which could not be passed over. |
he measured againe, and they were to the loynes: after he measured againe, and it was a riuer impossible |
False |
0.722 |
0.621 |
1.006 |
Ezekiel 47.4 (AKJV) - 3 |
ezekiel 47.4: the waters were to the loynes. |
they were to the loynes: after he measured againe |
True |
0.696 |
0.872 |
0.797 |
Ezekiel 47.5 (Geneva) |
ezekiel 47.5: afterward he measured a thousand, and it was a riuer, that i could not passe ouer: for the waters were risen, and the waters did flowe, as a riuer that could not be passed ouer. |
he measured againe, and they were to the loynes: after he measured againe, and it was a riuer impossible |
False |
0.693 |
0.745 |
1.94 |
Ezekiel 47.5 (AKJV) - 0 |
ezekiel 47.5: afterward hee measured a thousand, and it was a riuer, that i could not passe ouer: |
he measured againe, and they were to the loynes: after he measured againe, and it was a riuer impossible |
False |
0.692 |
0.825 |
1.966 |
Ezekiel 47.4 (AKJV) |
ezekiel 47.4: againe he measured a thousand, and brought me through the waters; the waters were to the knees: againe he measured a thousand, and brought mee through; the waters were to the loynes. |
he measured againe, and they were to the loynes: after he measured againe, and it was a riuer impossible |
False |
0.685 |
0.953 |
4.758 |
Ezekiel 47.4 (Geneva) |
ezekiel 47.4: againe he measured a thousande, and brought me through the waters: the waters were to the knees: againe he measured a thousand, and brought me through: ye waters were to ye loynes. |
he measured againe, and they were to the loynes: after he measured againe, and it was a riuer impossible |
False |
0.681 |
0.953 |
4.632 |
Ezekiel 47.4 (Geneva) |
ezekiel 47.4: againe he measured a thousande, and brought me through the waters: the waters were to the knees: againe he measured a thousand, and brought me through: ye waters were to ye loynes. |
they were to the loynes: after he measured againe |
True |
0.662 |
0.964 |
0.631 |