Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
as also, that they must know the loue of christ, which passeth knowledge, and so be filled with all fulnes of god |
False |
0.893 |
0.969 |
7.499 |
Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
as also, that they must know the loue of christ, which passeth knowledge, and so be filled with all fulnes of god |
False |
0.89 |
0.968 |
8.981 |
Ephesians 3.19 (Tyndale) - 0 |
ephesians 3.19: and to knowe what is the love of christ which love passeth knowledge: |
they must know the loue of christ, which passeth knowledge |
True |
0.871 |
0.918 |
3.753 |
Ephesians 3.19 (Tyndale) - 0 |
ephesians 3.19: and to knowe what is the love of christ which love passeth knowledge: |
as also, that they must know the loue of christ, which passeth knowledge |
True |
0.869 |
0.908 |
3.753 |
Ephesians 3.19 (Tyndale) |
ephesians 3.19: and to knowe what is the love of christ which love passeth knowledge: that ye might be fulfilled with all manner of fulnes which commeth of god. |
as also, that they must know the loue of christ, which passeth knowledge, and so be filled with all fulnes of god |
False |
0.866 |
0.906 |
5.538 |
Ephesians 3.19 (ODRV) |
ephesians 3.19: to know also the charitie of christ, surpassing knowledge, that you may be filled vnto al the fulnes of god. |
as also, that they must know the loue of christ, which passeth knowledge, and so be filled with all fulnes of god |
False |
0.857 |
0.932 |
7.674 |
Ephesians 3.19 (Tyndale) - 1 |
ephesians 3.19: that ye might be fulfilled with all manner of fulnes which commeth of god. |
so be filled with all fulnes of god |
True |
0.831 |
0.93 |
3.245 |
Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
as also, that they must know the loue of christ, which passeth knowledge |
True |
0.783 |
0.927 |
6.716 |
Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
as also, that they must know the loue of christ, which passeth knowledge |
True |
0.782 |
0.931 |
5.151 |
Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
they must know the loue of christ, which passeth knowledge |
True |
0.771 |
0.94 |
5.151 |
Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
they must know the loue of christ, which passeth knowledge |
True |
0.769 |
0.936 |
6.716 |
Ephesians 3.19 (ODRV) |
ephesians 3.19: to know also the charitie of christ, surpassing knowledge, that you may be filled vnto al the fulnes of god. |
as also, that they must know the loue of christ, which passeth knowledge |
True |
0.747 |
0.881 |
3.663 |
Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
so be filled with all fulnes of god |
True |
0.739 |
0.931 |
2.437 |
Ephesians 3.19 (ODRV) |
ephesians 3.19: to know also the charitie of christ, surpassing knowledge, that you may be filled vnto al the fulnes of god. |
they must know the loue of christ, which passeth knowledge |
True |
0.728 |
0.881 |
3.663 |
Ephesians 3.19 (ODRV) |
ephesians 3.19: to know also the charitie of christ, surpassing knowledge, that you may be filled vnto al the fulnes of god. |
so be filled with all fulnes of god |
True |
0.725 |
0.869 |
4.137 |
Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
so be filled with all fulnes of god |
True |
0.722 |
0.92 |
2.351 |
Ephesians 3.19 (Vulgate) |
ephesians 3.19: scire etiam supereminentem scientiae caritatem christi, ut impleamini in omnem plenitudinem dei. |
so be filled with all fulnes of god |
True |
0.687 |
0.782 |
0.0 |