Matthew 27.32 (ODRV) |
matthew 27.32: and in going they found a man of cyrene, named simon: him they forced to take vp his crosse. |
many agonies, compelled with simon of cyrene to beare his crosse |
True |
0.671 |
0.874 |
0.859 |
Matthew 27.32 (Geneva) |
matthew 27.32: and as they came out, they found a man of cyrene, named simon: him they compelled to beare his crosse. |
many agonies, compelled with simon of cyrene to beare his crosse |
True |
0.665 |
0.917 |
1.361 |
Matthew 27.32 (AKJV) |
matthew 27.32: and as they came out, they found a man of cyrene, simon by name: him they compelled to beare his crosse. |
many agonies, compelled with simon of cyrene to beare his crosse |
True |
0.664 |
0.915 |
1.424 |
Matthew 27.32 (Tyndale) |
matthew 27.32: and as they came out they fonnde a man of cyren named simon: him they compelled to beare his crosse. |
many agonies, compelled with simon of cyrene to beare his crosse |
True |
0.658 |
0.885 |
1.063 |
Matthew 27.32 (ODRV) |
matthew 27.32: and in going they found a man of cyrene, named simon: him they forced to take vp his crosse. |
as christ did to caluary, with much care, and many agonies, compelled with simon of cyrene to beare his crosse |
False |
0.605 |
0.774 |
0.464 |