Philippians 1.23 (ODRV) - 1 |
philippians 1.23: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. |
death was to him an aduantage: dissolution was his desire; and to be with christ was best of all |
False |
0.781 |
0.907 |
4.317 |
Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
to be with christ was best of all |
True |
0.748 |
0.913 |
4.74 |
Philippians 1.23 (Vulgate) - 1 |
philippians 1.23: desiderium habens dissolvi, et esse cum christo, multo magis melius: |
death was to him an aduantage: dissolution was his desire; and to be with christ was best of all |
False |
0.745 |
0.794 |
0.0 |
Philippians 1.23 (ODRV) - 1 |
philippians 1.23: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. |
to be with christ was best of all |
True |
0.729 |
0.882 |
1.941 |
Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
death was to him an aduantage: dissolution was his desire; and to be with christ was best of all |
False |
0.719 |
0.834 |
4.513 |
Philippians 1.23 (Vulgate) - 1 |
philippians 1.23: desiderium habens dissolvi, et esse cum christo, multo magis melius: |
to be with christ was best of all |
True |
0.715 |
0.729 |
0.0 |
Philippians 1.21 (ODRV) - 1 |
philippians 1.21: and to die is gaine. |
death was to him an aduantage: dissolution was his desire; and to be with christ was best of all |
False |
0.692 |
0.514 |
0.0 |
Philippians 1.21 (AKJV) |
philippians 1.21: for to me to liue is christ, and to die is gaine. |
death was to him an aduantage: dissolution was his desire; and to be with christ was best of all |
False |
0.682 |
0.47 |
1.419 |
Philippians 1.21 (Geneva) |
philippians 1.21: for christ is to me both in life, and in death aduantage. |
death was to him an aduantage: dissolution was his desire; and to be with christ was best of all |
False |
0.647 |
0.823 |
8.897 |
Philippians 1.23 (AKJV) |
philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. |
death was to him an aduantage: dissolution was his desire; and to be with christ was best of all |
False |
0.632 |
0.811 |
3.819 |
Philippians 1.23 (Geneva) |
philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. |
death was to him an aduantage: dissolution was his desire; and to be with christ was best of all |
False |
0.63 |
0.879 |
4.317 |
Philippians 1.23 (Geneva) |
philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. |
to be with christ was best of all |
True |
0.618 |
0.907 |
4.542 |