Colossians 3.3 (ODRV) - 1 |
colossians 3.3: and your life is hidde with christ in god. |
here in grace, thy life was hid in christ |
True |
0.683 |
0.803 |
2.787 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
for that now in glorie it doth appeare in christ |
True |
0.674 |
0.671 |
2.693 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
for that now in glorie it doth appeare in christ |
True |
0.674 |
0.548 |
0.941 |
Colossians 3.4 (ODRV) - 1 |
colossians 3.4: then you also shal appeare with him in glorie. |
for that now in glorie it doth appeare in christ |
True |
0.673 |
0.696 |
3.768 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
for that now in glorie it doth appeare in christ |
True |
0.662 |
0.727 |
4.54 |
Colossians 3.3 (Geneva) |
colossians 3.3: for ye are dead, and your life is hid with christ in god. |
here in grace, thy life was hid in christ |
True |
0.644 |
0.762 |
4.011 |
Colossians 3.3 (AKJV) |
colossians 3.3: for yee are dead, and your life is hid with christ in god. |
here in grace, thy life was hid in christ |
True |
0.642 |
0.788 |
4.011 |
Colossians 3.3 (Tyndale) |
colossians 3.3: for ye are deed and youre lyfe is hid with christ in god. |
here in grace, thy life was hid in christ |
True |
0.642 |
0.785 |
2.438 |
Colossians 3.4 (Vulgate) |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
for that now in glorie it doth appeare in christ |
True |
0.622 |
0.411 |
0.0 |
Colossians 3.4 (ODRV) |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; then you also shal appeare with him in glorie. |
here in grace, thy life was hid in christ, and for that now in glorie it doth appeare in christ |
False |
0.601 |
0.539 |
8.295 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
here in grace, thy life was hid in christ, and for that now in glorie it doth appeare in christ |
False |
0.601 |
0.439 |
5.925 |