Luke 12.25 (Geneva) |
luke 12.25: and which of you with taking thought, can adde to his stature one cubite? |
rayment? which of you by taking care is able to adde one cubit to his stature |
True |
0.841 |
0.925 |
0.914 |
Luke 12.25 (AKJV) |
luke 12.25: and which of you with taking thought can adde to his stature one cubite? |
rayment? which of you by taking care is able to adde one cubit to his stature |
True |
0.841 |
0.924 |
0.914 |
Luke 12.25 (Tyndale) |
luke 12.25: which of you with takynge thought can adde to his stature one cubit? |
rayment? which of you by taking care is able to adde one cubit to his stature |
True |
0.838 |
0.922 |
1.635 |
Matthew 6.27 (AKJV) |
matthew 6.27: which of you by taking thought, can adde one cubite vnto his stature? |
rayment? which of you by taking care is able to adde one cubit to his stature |
True |
0.823 |
0.945 |
0.869 |
Matthew 6.27 (Geneva) |
matthew 6.27: which of you by taking care is able to adde one cubite vnto his stature? |
rayment? which of you by taking care is able to adde one cubit to his stature |
True |
0.818 |
0.959 |
4.411 |
Luke 12.25 (ODRV) |
luke 12.25: and which of you by caring can adde to his stature one cubite? |
rayment? which of you by taking care is able to adde one cubit to his stature |
True |
0.81 |
0.916 |
0.731 |
Matthew 6.27 (Tyndale) |
matthew 6.27: which of you (though he toke thought therfore) coulde put one cubit vnto his stature? |
rayment? which of you by taking care is able to adde one cubit to his stature |
True |
0.791 |
0.79 |
1.166 |
Matthew 6.27 (ODRV) |
matthew 6.27: and which of you by caring, can adde to his stature one cubite? |
rayment? which of you by taking care is able to adde one cubit to his stature |
True |
0.785 |
0.925 |
0.731 |
Luke 12.25 (Wycliffe) |
luke 12.25: and who of you bithenkynge may put to o cubit to his stature? |
rayment? which of you by taking care is able to adde one cubit to his stature |
True |
0.74 |
0.703 |
1.361 |
Matthew 6.27 (Wycliffe) |
matthew 6.27: but who of you thenkynge mai putte to his stature o cubit? |
rayment? which of you by taking care is able to adde one cubit to his stature |
True |
0.712 |
0.732 |
1.224 |
Matthew 6.27 (Geneva) |
matthew 6.27: which of you by taking care is able to adde one cubite vnto his stature? |
is not the life more worth then meate? and the body then rayment? which of you by taking care is able to adde one cubit to his stature |
False |
0.701 |
0.934 |
5.214 |
Luke 12.25 (AKJV) |
luke 12.25: and which of you with taking thought can adde to his stature one cubite? |
is not the life more worth then meate? and the body then rayment? which of you by taking care is able to adde one cubit to his stature |
False |
0.695 |
0.851 |
1.191 |
Luke 12.23 (Wycliffe) |
luke 12.23: the lijf is more than mete, and the body more than clothing. |
is not the life more worth then meate? and the body then rayment? which of you by taking care is able to adde one cubit to his stature |
False |
0.695 |
0.233 |
1.393 |
Matthew 6.27 (AKJV) |
matthew 6.27: which of you by taking thought, can adde one cubite vnto his stature? |
is not the life more worth then meate? and the body then rayment? which of you by taking care is able to adde one cubit to his stature |
False |
0.694 |
0.894 |
1.13 |
Luke 12.25 (Geneva) |
luke 12.25: and which of you with taking thought, can adde to his stature one cubite? |
is not the life more worth then meate? and the body then rayment? which of you by taking care is able to adde one cubit to his stature |
False |
0.692 |
0.854 |
1.191 |
Luke 12.25 (Tyndale) |
luke 12.25: which of you with takynge thought can adde to his stature one cubit? |
is not the life more worth then meate? and the body then rayment? which of you by taking care is able to adde one cubit to his stature |
False |
0.691 |
0.791 |
1.819 |
Luke 12.25 (ODRV) |
luke 12.25: and which of you by caring can adde to his stature one cubite? |
is not the life more worth then meate? and the body then rayment? which of you by taking care is able to adde one cubit to his stature |
False |
0.688 |
0.851 |
0.528 |
Matthew 6.27 (ODRV) |
matthew 6.27: and which of you by caring, can adde to his stature one cubite? |
is not the life more worth then meate? and the body then rayment? which of you by taking care is able to adde one cubit to his stature |
False |
0.684 |
0.857 |
0.528 |
Luke 12.23 (AKJV) |
luke 12.23: the life is more then meate, and the body is more then raiment. |
is not the life more worth then meate? and the body then rayment? which of you by taking care is able to adde one cubit to his stature |
False |
0.681 |
0.945 |
5.061 |
Luke 12.23 (Geneva) |
luke 12.23: the life is more then meate: and the body more then the raiment. |
is not the life more worth then meate? and the body then rayment? which of you by taking care is able to adde one cubit to his stature |
False |
0.67 |
0.945 |
5.061 |
Luke 12.23 (Tyndale) |
luke 12.23: the lyfe is moare then meate and the bodye is moare then rayment. |
is not the life more worth then meate? and the body then rayment? which of you by taking care is able to adde one cubit to his stature |
False |
0.666 |
0.893 |
4.223 |
Matthew 6.27 (Tyndale) |
matthew 6.27: which of you (though he toke thought therfore) coulde put one cubit vnto his stature? |
is not the life more worth then meate? and the body then rayment? which of you by taking care is able to adde one cubit to his stature |
False |
0.656 |
0.547 |
1.643 |
Luke 12.23 (ODRV) |
luke 12.23: the life is more then the meate, and the body is more then the raiment. |
is not the life more worth then meate? and the body then rayment? which of you by taking care is able to adde one cubit to his stature |
False |
0.652 |
0.933 |
5.061 |
Matthew 6.27 (Wycliffe) |
matthew 6.27: but who of you thenkynge mai putte to his stature o cubit? |
is not the life more worth then meate? and the body then rayment? which of you by taking care is able to adde one cubit to his stature |
False |
0.613 |
0.537 |
1.726 |
Luke 12.25 (Wycliffe) |
luke 12.25: and who of you bithenkynge may put to o cubit to his stature? |
is not the life more worth then meate? and the body then rayment? which of you by taking care is able to adde one cubit to his stature |
False |
0.608 |
0.449 |
1.921 |