Luke 6.40 (ODRV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his maister: but euery one shal be perfect, if he be as his maister. |
the disciple must not be better then his master: if hee be no worse, let him be well content |
False |
0.737 |
0.769 |
0.426 |
Luke 6.40 (Wycliffe) |
luke 6.40: a disciple is not aboue the maistir; but eche schal be perfite, if he be as his maister. |
the disciple must not be better then his master: if hee be no worse, let him be well content |
False |
0.728 |
0.474 |
0.426 |
Luke 6.40 (Tyndale) |
luke 6.40: the disciple is not above his master. every man shalbe perfecte even as his master is. |
the disciple must not be better then his master: if hee be no worse, let him be well content |
False |
0.726 |
0.785 |
1.092 |
Luke 6.40 (Geneva) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: but whosoeuer will be a perfect disciple, shall bee as his master. |
the disciple must not be better then his master: if hee be no worse, let him be well content |
False |
0.702 |
0.801 |
1.159 |
Luke 6.40 (AKJV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: but euery one that is perfect shalbe as his master. |
the disciple must not be better then his master: if hee be no worse, let him be well content |
False |
0.7 |
0.773 |
1.047 |
Matthew 10.24 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.24: the disciple ys not above hys master: |
the disciple must not be better then his master: if hee be no worse, let him be well content |
False |
0.691 |
0.624 |
0.998 |
Matthew 10.24 (AKJV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
the disciple must not be better then his master: if hee be no worse, let him be well content |
False |
0.644 |
0.745 |
0.896 |
Matthew 10.24 (Geneva) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
the disciple must not be better then his master: if hee be no worse, let him be well content |
False |
0.644 |
0.745 |
0.896 |
Matthew 10.24 (ODRV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maister, nor the seruant aboue his lord. |
the disciple must not be better then his master: if hee be no worse, let him be well content |
False |
0.643 |
0.605 |
0.448 |
Matthew 10.24 (Wycliffe) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maistir, ne the seruaunt aboue hys lord; |
the disciple must not be better then his master: if hee be no worse, let him be well content |
False |
0.628 |
0.37 |
0.406 |