Acts 14.2 (Geneva) |
acts 14.2: and the vnbeleeuing iewes stirred vp, and corrupted the mindes of the gentiles against the brethren. |
though there were some vnbeleeuing iewes, that stirred vp, and corrupted the mindes of the gentiles against the brethren |
False |
0.843 |
0.966 |
2.496 |
Acts 14.2 (AKJV) |
acts 14.2: but the vnbeleeuing iewes stirred vp the gentiles, and made their mindes euill affected against the brethren. |
though there were some vnbeleeuing iewes, that stirred vp, and corrupted the mindes of the gentiles against the brethren |
False |
0.831 |
0.934 |
1.292 |
Acts 14.2 (Tyndale) |
acts 14.2: but the unbelevinge iewes steryd vp and vnquyeted the myndes of the gentyls agaynste the brethren. |
though there were some vnbeleeuing iewes, that stirred vp, and corrupted the mindes of the gentiles against the brethren |
False |
0.81 |
0.611 |
0.512 |
Acts 14.2 (Geneva) |
acts 14.2: and the vnbeleeuing iewes stirred vp, and corrupted the mindes of the gentiles against the brethren. |
corrupted the mindes of the gentiles against the brethren |
True |
0.804 |
0.944 |
1.754 |
Acts 14.2 (AKJV) |
acts 14.2: but the vnbeleeuing iewes stirred vp the gentiles, and made their mindes euill affected against the brethren. |
corrupted the mindes of the gentiles against the brethren |
True |
0.766 |
0.911 |
0.577 |
Acts 14.2 (ODRV) |
acts 14.2: but the iewes that were incredulous, stirred vp and incensed the hartes of the gentils to anger against the brethren. |
though there were some vnbeleeuing iewes, that stirred vp, and corrupted the mindes of the gentiles against the brethren |
False |
0.762 |
0.843 |
0.682 |
Acts 14.2 (Tyndale) |
acts 14.2: but the unbelevinge iewes steryd vp and vnquyeted the myndes of the gentyls agaynste the brethren. |
corrupted the mindes of the gentiles against the brethren |
True |
0.745 |
0.84 |
0.171 |
Acts 14.2 (ODRV) |
acts 14.2: but the iewes that were incredulous, stirred vp and incensed the hartes of the gentils to anger against the brethren. |
corrupted the mindes of the gentiles against the brethren |
True |
0.673 |
0.866 |
0.171 |
Acts 14.2 (AKJV) |
acts 14.2: but the vnbeleeuing iewes stirred vp the gentiles, and made their mindes euill affected against the brethren. |
though there were some vnbeleeuing iewes, that stirred vp |
True |
0.645 |
0.862 |
0.511 |
Acts 14.2 (Geneva) |
acts 14.2: and the vnbeleeuing iewes stirred vp, and corrupted the mindes of the gentiles against the brethren. |
though there were some vnbeleeuing iewes, that stirred vp |
True |
0.618 |
0.87 |
0.531 |
Acts 14.2 (ODRV) |
acts 14.2: but the iewes that were incredulous, stirred vp and incensed the hartes of the gentils to anger against the brethren. |
though there were some vnbeleeuing iewes, that stirred vp |
True |
0.614 |
0.696 |
0.511 |