Isaiah 6.9 (AKJV) - 1 |
isaiah 6.9: heare yee indeede, but vnderstand not: |
christ said to the multitude: heare and vnderstand: you loose your labour in hearing it you vnderstand not |
True |
0.702 |
0.733 |
0.539 |
Matthew 15.10 (Tyndale) |
matthew 15.10: and he called the people vnto him and sayde to them: heare and vnderstande. |
wherefore we must say to them, as christ said to the multitude: heare and vnderstand: you loose your labour in hearing it you vnderstand not |
False |
0.69 |
0.8 |
0.25 |
Matthew 15.10 (Tyndale) |
matthew 15.10: and he called the people vnto him and sayde to them: heare and vnderstande. |
christ said to the multitude: heare and vnderstand: you loose your labour in hearing it you vnderstand not |
True |
0.679 |
0.89 |
0.49 |
Matthew 15.10 (ODRV) |
matthew 15.10: and hauing called togeather the multitudes vnto him, he said to them: heare ye and vnderstand. |
christ said to the multitude: heare and vnderstand: you loose your labour in hearing it you vnderstand not |
True |
0.668 |
0.887 |
0.84 |
Matthew 15.10 (AKJV) |
matthew 15.10: and he called the multitude, and said vnto them, heare and vnderstand. |
wherefore we must say to them, as christ said to the multitude: heare and vnderstand: you loose your labour in hearing it you vnderstand not |
False |
0.667 |
0.89 |
1.533 |
Matthew 15.10 (ODRV) |
matthew 15.10: and hauing called togeather the multitudes vnto him, he said to them: heare ye and vnderstand. |
wherefore we must say to them, as christ said to the multitude: heare and vnderstand: you loose your labour in hearing it you vnderstand not |
False |
0.667 |
0.814 |
0.875 |
Matthew 15.10 (Geneva) |
matthew 15.10: then hee called the multitude vnto him, and said to them, heare and vnderstand. |
wherefore we must say to them, as christ said to the multitude: heare and vnderstand: you loose your labour in hearing it you vnderstand not |
False |
0.659 |
0.887 |
1.464 |
Matthew 15.10 (AKJV) |
matthew 15.10: and he called the multitude, and said vnto them, heare and vnderstand. |
christ said to the multitude: heare and vnderstand: you loose your labour in hearing it you vnderstand not |
True |
0.652 |
0.928 |
2.22 |
Matthew 15.10 (Geneva) |
matthew 15.10: then hee called the multitude vnto him, and said to them, heare and vnderstand. |
christ said to the multitude: heare and vnderstand: you loose your labour in hearing it you vnderstand not |
True |
0.643 |
0.928 |
2.124 |
Isaiah 6.9 (Geneva) |
isaiah 6.9: and he sayd, goe, and say vnto this people, ye shall heare in deede, but ye shall not vnderstand: ye shall plainely see, and not perceiue. |
christ said to the multitude: heare and vnderstand: you loose your labour in hearing it you vnderstand not |
True |
0.622 |
0.309 |
0.338 |