Matthew 7.23 (AKJV) |
matthew 7.23: and then wil i professe vnto them, i neuer knew you: depart from me, ye that worke iniquity. |
and by thy name done many great miracles? to whom he shall answere, i neuer knew you, depart from me, ye workers of iniquitic |
False |
0.711 |
0.869 |
3.046 |
Matthew 7.23 (Geneva) |
matthew 7.23: and then will i professe to them, i neuer knewe you: depart from me, ye that worke iniquitie. |
and by thy name done many great miracles? to whom he shall answere, i neuer knew you, depart from me, ye workers of iniquitic |
False |
0.707 |
0.881 |
1.829 |
Luke 13.27 (Tyndale) |
luke 13.27: and he shall saye: i tell you i knowe you not whence ye are: departe from me all the workers of iniquite. |
and by thy name done many great miracles? to whom he shall answere, i neuer knew you, depart from me, ye workers of iniquitic |
False |
0.695 |
0.749 |
2.514 |
Matthew 7.23 (ODRV) |
matthew 7.23: and then i wil confesse vnto them, that i neuer knew you: depart from me you that worke iniquitie. |
and by thy name done many great miracles? to whom he shall answere, i neuer knew you, depart from me, ye workers of iniquitic |
False |
0.689 |
0.816 |
2.722 |
Luke 13.27 (ODRV) |
luke 13.27: and he shal say to you, i know you not whence you are, depart from me al ye workers of iniquitie. |
and by thy name done many great miracles? to whom he shall answere, i neuer knew you, depart from me, ye workers of iniquitic |
False |
0.676 |
0.842 |
1.388 |
Matthew 7.23 (Tyndale) |
matthew 7.23: and then will i knowlege vnto them that i never knewe them. departe from me ye workers of iniquite. |
and by thy name done many great miracles? to whom he shall answere, i neuer knew you, depart from me, ye workers of iniquitic |
False |
0.676 |
0.839 |
1.133 |
Luke 13.27 (Geneva) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i knowe you not whence ye are: depart from me, all ye workers of iniquitie. |
and by thy name done many great miracles? to whom he shall answere, i neuer knew you, depart from me, ye workers of iniquitic |
False |
0.671 |
0.823 |
2.906 |
Luke 13.27 (AKJV) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i know you not whence you are; depart from me all ye workers of iniquitie. |
and by thy name done many great miracles? to whom he shall answere, i neuer knew you, depart from me, ye workers of iniquitic |
False |
0.669 |
0.818 |
2.818 |
Matthew 7.23 (Wycliffe) |
matthew 7.23: and thanne y schal knouleche to hem, that y knewe you neuere; departe awei fro me, ye that worchen wickidnesse. |
and by thy name done many great miracles? to whom he shall answere, i neuer knew you, depart from me, ye workers of iniquitic |
False |
0.63 |
0.308 |
0.362 |