1 Timothy 4.1 (ODRV) |
1 timothy 4.1: and the spirit manifestly saith that in the last times certaine shal depart from the faith attending to spirits of errour, and doctrines of diuels, |
and giue heede vnto spirites of errors, and doctrines of diuels. and as those that in former ages, fell from the truth, to the heresies of arrius, pelagius, nestorius, and other damnable heretickes |
False |
0.67 |
0.899 |
1.323 |
1 Timothy 4.1 (ODRV) |
1 timothy 4.1: and the spirit manifestly saith that in the last times certaine shal depart from the faith attending to spirits of errour, and doctrines of diuels, |
and giue heede vnto spirites of errors, and doctrines of diuels |
False |
0.645 |
0.936 |
3.9 |
1 Timothy 4.1 (Geneva) |
1 timothy 4.1: now the spirit speaketh euidently, that in the latter times some shall depart from the faith, and shall giue heede vnto spirits of errour, and doctrines of deuils, |
and giue heede vnto spirites of errors, and doctrines of diuels. and as those that in former ages, fell from the truth, to the heresies of arrius, pelagius, nestorius, and other damnable heretickes |
False |
0.638 |
0.931 |
2.949 |
1 Timothy 4.1 (AKJV) |
1 timothy 4.1: now the spirit speaketh expresly, that in the latter times some shall depart from the faith, giuing heed to seducing spirits, and doctrines of deuils: |
and giue heede vnto spirites of errors, and doctrines of diuels. and as those that in former ages, fell from the truth, to the heresies of arrius, pelagius, nestorius, and other damnable heretickes |
False |
0.63 |
0.889 |
0.187 |
1 Timothy 4.1 (Geneva) |
1 timothy 4.1: now the spirit speaketh euidently, that in the latter times some shall depart from the faith, and shall giue heede vnto spirits of errour, and doctrines of deuils, |
and giue heede vnto spirites of errors, and doctrines of diuels |
False |
0.628 |
0.964 |
6.982 |
1 Timothy 4.1 (Vulgate) |
1 timothy 4.1: spiritus autem manifeste dicit, quia in novissimis temporibus discedent quidam a fide, attendentes spiritibus erroris, et doctrinis daemoniorum, |
and giue heede vnto spirites of errors, and doctrines of diuels. and as those that in former ages, fell from the truth, to the heresies of arrius, pelagius, nestorius, and other damnable heretickes |
False |
0.615 |
0.52 |
0.0 |
1 Timothy 4.1 (AKJV) |
1 timothy 4.1: now the spirit speaketh expresly, that in the latter times some shall depart from the faith, giuing heed to seducing spirits, and doctrines of deuils: |
and giue heede vnto spirites of errors, and doctrines of diuels |
False |
0.608 |
0.945 |
1.539 |