Isaiah 43.25 (Geneva) |
isaiah 43.25: i, euen i am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
i, euen i, am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will remember thy sinnes no more. and againe a litle after |
False |
0.86 |
0.976 |
3.019 |
Isaiah 43.25 (Douay-Rheims) |
isaiah 43.25: i am, i am he that blot out thy iniquities for my own sake, and i will not remember thy sins. |
i, euen i, am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will remember thy sinnes no more. and againe a litle after |
False |
0.857 |
0.799 |
0.465 |
Isaiah 43.25 (AKJV) |
isaiah 43.25: i, euen i am hee that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
i, euen i, am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will remember thy sinnes no more. and againe a litle after |
False |
0.845 |
0.923 |
0.611 |
Isaiah 43.25 (Geneva) |
isaiah 43.25: i, euen i am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
i, am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake |
True |
0.776 |
0.947 |
9.373 |
Isaiah 43.25 (Douay-Rheims) |
isaiah 43.25: i am, i am he that blot out thy iniquities for my own sake, and i will not remember thy sins. |
i, am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake |
True |
0.756 |
0.866 |
2.078 |
Isaiah 43.25 (AKJV) |
isaiah 43.25: i, euen i am hee that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
i, am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake |
True |
0.745 |
0.883 |
1.898 |
Hebrews 10.17 (Geneva) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities will i remember no more. |
will remember thy sinnes no more. and againe a litle after |
True |
0.675 |
0.876 |
1.084 |
Hebrews 10.17 (AKJV) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities will i remember no more. |
will remember thy sinnes no more. and againe a litle after |
True |
0.675 |
0.876 |
1.084 |
Hebrews 10.17 (ODRV) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities i wil now remember no more. |
will remember thy sinnes no more. and againe a litle after |
True |
0.674 |
0.836 |
1.025 |
Hebrews 10.17 (Tyndale) |
hebrews 10.17: and their synnes and iniquyties will i remember no moare. |
will remember thy sinnes no more. and againe a litle after |
True |
0.657 |
0.705 |
0.512 |
Hebrews 8.12 (ODRV) |
hebrews 8.12: because i wil be merciful to their iniquities, & their sinnes i wil not now remember. |
will remember thy sinnes no more. and againe a litle after |
True |
0.626 |
0.61 |
0.924 |
Isaiah 43.25 (Douay-Rheims) |
isaiah 43.25: i am, i am he that blot out thy iniquities for my own sake, and i will not remember thy sins. |
will remember thy sinnes no more. and againe a litle after |
True |
0.616 |
0.676 |
2.253 |