A discourse concerning the soule and spirit of man Wherein is described the essence and dignity thereof, the gifts and graces wherewith God hath endued it, and the estate thereof, aswell present as future. And thereunto is annexed in the end a bipartite instruction, or exhortation, concerning the duties of our thankfulnesse towards God. Written by Simon Harvvard.
Harward, Simon, fl. 1572-1614
Publisher: Imprinted by Iohn Windet
Place of Publication:
London sic
Publication Year: 1604
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A02785 ESTC ID: S116608 STC ID: 12917
Subject Headings:
Man (Theology);
Soul;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 245 located on Page 107
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | I had rather (Says S. Paul) speak fiue words with understanding to instruct Others, | pns11 vhd av-c (vvz np1 np1) vvb crd n2 p-acp vvg pc-acp vvi n2-jn, | |
| Note 0 | 1. Cor. 14. 1•. | 1. Cor. 14. 1•. | crd np1 crd. n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 14; 1 Corinthians 14.19 (ODRV); Psalms 103.1
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Corinthians 14.19 (ODRV) - 0 | 1 corinthians 14.19: but in the church i wil speake fiue words with my vnderstanding that i may instruct others also; | i had rather (saith s. paul ) speake fiue words with vnderstanding to instruct others, | False | 0.756 | 0.929 | 1.01 |
| 1 Corinthians 14.19 (Geneva) | 1 corinthians 14.19: yet had i rather in the church to speake fiue wordes with mine vnderstanding, that i might also instruct others, then ten thousande wordes in a strange tongue. | i had rather (saith s. paul ) speake fiue words with vnderstanding to instruct others, | False | 0.754 | 0.903 | 0.911 |
| 1 Corinthians 14.19 (AKJV) | 1 corinthians 14.19: yet in the church i had rather speake fiue words with my vnderstanding, that by my voyce i might teach others also, then ten thousand words in an vnknowen tongue. | i had rather (saith s. paul ) speake fiue words with vnderstanding to instruct others, | False | 0.75 | 0.896 | 0.53 |
| 1 Corinthians 14.19 (Tyndale) | 1 corinthians 14.19: yet had i lever in the congregacion to speake five wordes with my mynde to the informacio of other rather then ten thousande wordes with the tonge. | i had rather (saith s. paul ) speake fiue words with vnderstanding to instruct others, | False | 0.718 | 0.703 | 0.189 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | 1. Cor. 14. 1•. | 1 Corinthians 14 |