Philippians 2.11 (Geneva) |
philippians 2.11: and that euery tongue shoulde confesse that iesus christ is the lord, vnto the glory of god the father. |
and all must bee done to the glorie of god, which is then best performed when the whole church doth with one heart and one voyce glorifie god the father of our lorde iesus christ |
False |
0.765 |
0.177 |
1.582 |
Philippians 2.11 (ODRV) |
philippians 2.11: and euery tongue confesse that our lord iesvs christ is in the glorie of god the father. |
and all must bee done to the glorie of god, which is then best performed when the whole church doth with one heart and one voyce glorifie god the father of our lorde iesus christ |
False |
0.75 |
0.184 |
3.02 |
Romans 15.6 (AKJV) |
romans 15.6: that ye may with one mind and one mouth glorifie god, euen the father of our lord iesus christ. |
and all must bee done to the glorie of god, which is then best performed when the whole church doth with one heart and one voyce glorifie god the father of our lorde iesus christ |
False |
0.715 |
0.555 |
2.482 |
Romans 15.6 (ODRV) |
romans 15.6: that of one mind, with one mouth you may glorifie god & the father of our lord iesvs christ. |
and all must bee done to the glorie of god, which is then best performed when the whole church doth with one heart and one voyce glorifie god the father of our lorde iesus christ |
False |
0.693 |
0.468 |
2.316 |
Romans 15.6 (Tyndale) |
romans 15.6: that ye all agreynge together maye with one mouth prayse god the father of oure lorde iesus. |
and all must bee done to the glorie of god, which is then best performed when the whole church doth with one heart and one voyce glorifie god the father of our lorde iesus christ |
False |
0.693 |
0.216 |
2.915 |
Romans 15.6 (Geneva) |
romans 15.6: that ye with one minde, and with one mouth may prayse god, euen the father of our lord iesus christ. |
and all must bee done to the glorie of god, which is then best performed when the whole church doth with one heart and one voyce glorifie god the father of our lorde iesus christ |
False |
0.688 |
0.324 |
1.637 |