Hebrews 13.15 (ODRV) |
hebrews 13.15: by him therfore let vs offer the host of praise alwaies to god, that is to say, the fruits of lips confessing to his name. |
offering vnto god the sacrifice of thankesgiuing |
True |
0.717 |
0.308 |
0.323 |
Psalms 49.14 (ODRV) |
psalms 49.14: immolate to god the sacrifice of praise, and pay thy vowes to the highest. |
and offering vnto god the sacrifice of thankesgiuing |
False |
0.712 |
0.431 |
0.742 |
Hebrews 13.15 (AKJV) |
hebrews 13.15: by him therefore let vs offer the sacrifice of praise to god continually, that is, the fruit of our lippes, giuing thankes to his name. |
offering vnto god the sacrifice of thankesgiuing |
True |
0.709 |
0.77 |
0.334 |
Hebrews 13.15 (ODRV) |
hebrews 13.15: by him therfore let vs offer the host of praise alwaies to god, that is to say, the fruits of lips confessing to his name. |
and offering vnto god the sacrifice of thankesgiuing |
False |
0.708 |
0.218 |
0.323 |
Psalms 49.14 (ODRV) |
psalms 49.14: immolate to god the sacrifice of praise, and pay thy vowes to the highest. |
offering vnto god the sacrifice of thankesgiuing |
True |
0.705 |
0.667 |
0.371 |
Psalms 49.14 (Vulgate) |
psalms 49.14: immola deo sacrificium laudis, et redde altissimo vota tua. |
offering vnto god the sacrifice of thankesgiuing |
True |
0.704 |
0.171 |
0.0 |
Hebrews 13.15 (AKJV) |
hebrews 13.15: by him therefore let vs offer the sacrifice of praise to god continually, that is, the fruit of our lippes, giuing thankes to his name. |
and offering vnto god the sacrifice of thankesgiuing |
False |
0.703 |
0.681 |
0.668 |
Hebrews 13.15 (Geneva) |
hebrews 13.15: let vs therefore by him offer the sacrifice of prayse alwaies to god, that is, the fruite of the lippes, which confesse his name. |
offering vnto god the sacrifice of thankesgiuing |
True |
0.688 |
0.692 |
0.345 |
Hebrews 13.15 (Tyndale) |
hebrews 13.15: for by him offer we the sacrifice of laude allwayes to god: that is to saye the frute of those lyppes which confesse his name. |
offering vnto god the sacrifice of thankesgiuing |
True |
0.686 |
0.464 |
0.357 |
Hebrews 13.15 (Geneva) |
hebrews 13.15: let vs therefore by him offer the sacrifice of prayse alwaies to god, that is, the fruite of the lippes, which confesse his name. |
and offering vnto god the sacrifice of thankesgiuing |
False |
0.683 |
0.576 |
0.691 |
Psalms 50.14 (AKJV) |
psalms 50.14: offer vnto god thankesgiuing, and pay thy vowes vnto the most high. |
and offering vnto god the sacrifice of thankesgiuing |
False |
0.678 |
0.593 |
4.809 |
Psalms 50.14 (AKJV) |
psalms 50.14: offer vnto god thankesgiuing, and pay thy vowes vnto the most high. |
offering vnto god the sacrifice of thankesgiuing |
True |
0.673 |
0.683 |
5.0 |
Hebrews 13.15 (Tyndale) |
hebrews 13.15: for by him offer we the sacrifice of laude allwayes to god: that is to saye the frute of those lyppes which confesse his name. |
and offering vnto god the sacrifice of thankesgiuing |
False |
0.666 |
0.318 |
0.716 |