Jude 1.6 (Tyndale) - 1 |
jude 1.6: but lefte their awne habitacion he hath reserved in everlastinge chaynes vnder darcknes vnto the iudgement of the greate daye: |
(as s. iude sayth) they are reserued in euerlasting chaines vnder darkenesse to the iudgement of the great day |
True |
0.73 |
0.778 |
0.36 |
Jude 1.6 (Tyndale) |
jude 1.6: the angels also which kept not their fyrst estate: but lefte their awne habitacion he hath reserved in everlastinge chaynes vnder darcknes vnto the iudgement of the greate daye: |
when the angels fel fro god, they were neuer restored, but (as s. iude sayth) they are reserued in euerlasting chaines vnder darkenesse to the iudgement of the great day |
False |
0.725 |
0.293 |
0.488 |
Jude 1.6 (Geneva) |
jude 1.6: the angels also which kept not their first estate, but left their owne habitation, hee hath reserued in euerlasting chaines vnder darkenesse vnto the iudgement of the great day. |
when the angels fel fro god, they were neuer restored, but (as s. iude sayth) they are reserued in euerlasting chaines vnder darkenesse to the iudgement of the great day |
False |
0.708 |
0.812 |
2.024 |
Jude 1.6 (AKJV) |
jude 1.6: and the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserued in euerlasting chaines vnder darkenesse, vnto the iudgement of the great day. |
when the angels fel fro god, they were neuer restored, but (as s. iude sayth) they are reserued in euerlasting chaines vnder darkenesse to the iudgement of the great day |
False |
0.696 |
0.816 |
2.126 |
Jude 1.6 (ODRV) |
jude 1.6: but the angels which kept not their principalitie, but forsooke their owne habitation, he hath reserued vnder darknesse in eternal bonds vnto the iudgement of the great day. |
when the angels fel fro god, they were neuer restored, but (as s. iude sayth) they are reserued in euerlasting chaines vnder darkenesse to the iudgement of the great day |
False |
0.683 |
0.744 |
1.001 |
Jude 1.6 (Geneva) |
jude 1.6: the angels also which kept not their first estate, but left their owne habitation, hee hath reserued in euerlasting chaines vnder darkenesse vnto the iudgement of the great day. |
(as s. iude sayth) they are reserued in euerlasting chaines vnder darkenesse to the iudgement of the great day |
True |
0.674 |
0.933 |
1.862 |
Jude 1.6 (AKJV) |
jude 1.6: and the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserued in euerlasting chaines vnder darkenesse, vnto the iudgement of the great day. |
(as s. iude sayth) they are reserued in euerlasting chaines vnder darkenesse to the iudgement of the great day |
True |
0.671 |
0.943 |
1.955 |
Jude 1.6 (ODRV) |
jude 1.6: but the angels which kept not their principalitie, but forsooke their owne habitation, he hath reserued vnder darknesse in eternal bonds vnto the iudgement of the great day. |
(as s. iude sayth) they are reserued in euerlasting chaines vnder darkenesse to the iudgement of the great day |
True |
0.663 |
0.922 |
0.834 |