Early English Printed Sermons

Two godlie and learned sermons, preached at Manchester in Lancashire before a great audience, both of honor and vvoorship. The first, containeth a proofe of the subtill practises of dissembling neuters, and politique worldlings. The other, a charge and instruction, for all vnlearned, negligent, and dissolute ministers: and an exhortation to the common people, to seeke their amendment, by prayer, vnto God. By Simon Harward, preacher of the woord of God, and Maister of Arte, late of Newe Colledge in Oxfoord.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	The seconde contayneth, The reasons of the Exhortation, whiche are two: first, because, the Haruest is great, and secondly, because, the Labourers are but few.	The seconde Containeth, The Reasons of the Exhortation, which Are two: First, Because, the Harvest is great, and secondly, Because, the Labourers Are but few.	dt ord vvz, dt n2 pp-f dt n1, r-crq vbr crd: ord, c-acp, dt n1 vbz j, cc ord, c-acp, dt n2 vbr p-acp d.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Matthew 9.37 (Tyndale) - 1	matthew 9.37: the hervest is greate but the laborers are feawe.	, the labourers are but few	True	0.685	0.688	0.0
Matthew 9.37 (ODRV) - 1	matthew 9.37: the haruest surely is great, but the workmen are few.	, the labourers are but few	True	0.683	0.861	0.0
Matthew 9.37 (Geneva)	matthew 9.37: then saide he to his disciples, surely the haruest is great, but the labourers are fewe.	, the labourers are but few	True	0.642	0.875	0.614
Matthew 9.37 (AKJV)	matthew 9.37: then saith he vnto his disciples, the haruest truely is plenteous, but the labourers are few.	, the labourers are but few	True	0.622	0.887	0.614

Location	Phrase	Citations	Outliers