2 Kings 23.16 (Douay-Rheims) - 0 |
2 kings 23.16: and the three valiant men broke through the camp of the philistines, and drew water out of the cistern of bethlehem, that was by the gate, and brought it to david: |
when three of dauids mighty captaines, saw how greatly their king loged for that water, they valiauntly brake thorough the hoaste of the philistines, and drew water out of the wel of bethlehem, and brought it vnto dauid |
True |
0.742 |
0.439 |
1.637 |
1 Chronicles 11.18 (AKJV) - 0 |
1 chronicles 11.18: and the three brake through the host of the philistines, and drew water out of the well of bethlehem, that was by the gate, and tooke it and brought it to dauid. |
when three of dauids mighty captaines, saw how greatly their king loged for that water, they valiauntly brake thorough the hoaste of the philistines, and drew water out of the wel of bethlehem, and brought it vnto dauid |
True |
0.733 |
0.627 |
2.383 |
1 Chronicles 11.18 (AKJV) |
1 chronicles 11.18: and the three brake through the host of the philistines, and drew water out of the well of bethlehem, that was by the gate, and tooke it and brought it to dauid. but dauid would not drink of it, but powred it out to the lord, |
when three of dauids mighty captaines, saw how greatly their king loged for that water, they valiauntly brake thorough the hoaste of the philistines, and drew water out of the wel of bethlehem, and brought it vnto dauid: when dauid sawe what they had done, he refused to drinke of it, and sayde |
False |
0.701 |
0.593 |
2.051 |
1 Chronicles 11.18 (Geneva) |
1 chronicles 11.18: then these three brake thorowe the hoste of the philistims, and drewe water out of the well of beth-lehem that was by the gate, and tooke it and brought it to dauid: but dauid would not drinke of it, but powred it for an oblation to the lord, |
when three of dauids mighty captaines, saw how greatly their king loged for that water, they valiauntly brake thorough the hoaste of the philistines, and drew water out of the wel of bethlehem, and brought it vnto dauid: when dauid sawe what they had done, he refused to drinke of it, and sayde |
False |
0.69 |
0.299 |
2.31 |
1 Chronicles 11.18 (Geneva) |
1 chronicles 11.18: then these three brake thorowe the hoste of the philistims, and drewe water out of the well of beth-lehem that was by the gate, and tooke it and brought it to dauid: but dauid would not drinke of it, but powred it for an oblation to the lord, |
when three of dauids mighty captaines, saw how greatly their king loged for that water, they valiauntly brake thorough the hoaste of the philistines, and drew water out of the wel of bethlehem, and brought it vnto dauid |
True |
0.689 |
0.271 |
1.584 |
2 Kings 23.16 (Douay-Rheims) |
2 kings 23.16: and the three valiant men broke through the camp of the philistines, and drew water out of the cistern of bethlehem, that was by the gate, and brought it to david: but he would not drink, but offered it to the lord, |
when three of dauids mighty captaines, saw how greatly their king loged for that water, they valiauntly brake thorough the hoaste of the philistines, and drew water out of the wel of bethlehem, and brought it vnto dauid: when dauid sawe what they had done, he refused to drinke of it, and sayde |
False |
0.688 |
0.289 |
1.54 |
1 Paralipomenon 11.18 (Douay-Rheims) |
1 paralipomenon 11.18: and these three broke through the midst of the camp of the philistines, and drew water out of the cistern of bethlehem, which was in the gate, and brought it to david to drink: and he would not drink of it, but rather offered it to the lord, |
when three of dauids mighty captaines, saw how greatly their king loged for that water, they valiauntly brake thorough the hoaste of the philistines, and drew water out of the wel of bethlehem, and brought it vnto dauid: when dauid sawe what they had done, he refused to drinke of it, and sayde |
False |
0.681 |
0.238 |
1.54 |
2 Samuel 23.16 (AKJV) |
2 samuel 23.16: and the three mightie men brake through the host of the philistines, and drew water out of the well of bethlehem, that was by the gate, and tooke it, and brought it to dauid: neuerthelesse he would not drinke thereof, but powred it out vnto the lord. |
when three of dauids mighty captaines, saw how greatly their king loged for that water, they valiauntly brake thorough the hoaste of the philistines, and drew water out of the wel of bethlehem, and brought it vnto dauid: when dauid sawe what they had done, he refused to drinke of it, and sayde |
False |
0.642 |
0.603 |
4.343 |
2 Samuel 23.16 (AKJV) |
2 samuel 23.16: and the three mightie men brake through the host of the philistines, and drew water out of the well of bethlehem, that was by the gate, and tooke it, and brought it to dauid: neuerthelesse he would not drinke thereof, but powred it out vnto the lord. |
when three of dauids mighty captaines, saw how greatly their king loged for that water, they valiauntly brake thorough the hoaste of the philistines, and drew water out of the wel of bethlehem, and brought it vnto dauid |
True |
0.638 |
0.588 |
3.424 |