Matthew 13.31 (AKJV) |
matthew 13.31: another parable put he foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like to a graine of mustard seed, which a man tooke, and sowed in his field. |
knowest thou not againe? that our blessed saviour, matth. 13. compares the kingdome of heaven, which is his church militant, |
False |
0.727 |
0.291 |
0.975 |
Matthew 13.24 (AKJV) |
matthew 13.24: another parable put he forth vnto them, saying; the kingdome of heauen is likened vnto a man which sowed good seed in his field: |
knowest thou not againe? that our blessed saviour, matth. 13. compares the kingdome of heaven, which is his church militant, |
False |
0.726 |
0.203 |
1.004 |
Matthew 13.31 (Geneva) |
matthew 13.31: another parable he put foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a graine of mustard seede, which a man taketh and soweth in his fielde: |
knowest thou not againe? that our blessed saviour, matth. 13. compares the kingdome of heaven, which is his church militant, |
False |
0.721 |
0.301 |
0.948 |
Matthew 13.31 (ODRV) |
matthew 13.31: an other parable he proposed vnto them, saying: the kingdom of heauen is like to a mustardseed, which a man tooke and sowed in his field. |
knowest thou not againe? that our blessed saviour, matth. 13. compares the kingdome of heaven, which is his church militant, |
False |
0.719 |
0.223 |
0.53 |
Matthew 13.24 (ODRV) |
matthew 13.24: an other parable he proposed to them, saying: the kingdom of heauen is resembled to a man that sowed good seed in his field. |
knowest thou not againe? that our blessed saviour, matth. 13. compares the kingdome of heaven, which is his church militant, |
False |
0.716 |
0.27 |
0.547 |
Matthew 25.14 (Geneva) |
matthew 25.14: for the kingdome of heauen is as a man that going into a strange countrey, called his seruants, and deliuered to them his goods. |
knowest thou not againe? that our blessed saviour, matth. 13. compares the kingdome of heaven, which is his church militant, |
False |
0.708 |
0.182 |
0.537 |
Matthew 13.24 (Geneva) |
matthew 13.24: another parable put hee foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a man which sowed good seede in his fielde. |
knowest thou not againe? that our blessed saviour, matth. 13. compares the kingdome of heaven, which is his church militant, |
False |
0.707 |
0.269 |
0.975 |
Matthew 25.14 (AKJV) |
matthew 25.14: for the kingdome of heauen is as a man trauailing into a farre countrey, who called his owne seruants, and deliuered vnto them his goods: |
knowest thou not againe? that our blessed saviour, matth. 13. compares the kingdome of heaven, which is his church militant, |
False |
0.707 |
0.19 |
0.504 |
Matthew 13.31 (Tyndale) |
matthew 13.31: another parable he put forthe vnto the sayinge. the kyngdome of heven is lyke vnto a grayne of mustard seed which a man taketh and soweth in his felde |
knowest thou not againe? that our blessed saviour, matth. 13. compares the kingdome of heaven, which is his church militant, |
False |
0.695 |
0.186 |
0.486 |