Matthew 21.40 (Geneva) |
matthew 21.40: when therefore the lord of the vineyarde shall come, what will hee doe to those husbandmen? |
when the lord of the vineyard shall come (saith he) what shall hee doe to these husbandmen |
False |
0.834 |
0.956 |
6.084 |
Matthew 21.40 (ODRV) |
matthew 21.40: when therfore the lord of the vineyard shal come, what wil he doe to those husbandmen? |
when the lord of the vineyard shall come (saith he) what shall hee doe to these husbandmen |
False |
0.827 |
0.948 |
2.745 |
Matthew 21.40 (Geneva) |
matthew 21.40: when therefore the lord of the vineyarde shall come, what will hee doe to those husbandmen? |
the lord of the vineyard shall come (saith he) what shall hee doe to these husbandmen |
True |
0.813 |
0.952 |
6.084 |
Matthew 21.40 (ODRV) |
matthew 21.40: when therfore the lord of the vineyard shal come, what wil he doe to those husbandmen? |
the lord of the vineyard shall come (saith he) what shall hee doe to these husbandmen |
True |
0.807 |
0.942 |
2.745 |
Matthew 21.40 (Tyndale) |
matthew 21.40: when the lorde of the vyneyarde commeth what will he do with those husbandmen? |
when the lord of the vineyard shall come (saith he) what shall hee doe to these husbandmen |
False |
0.781 |
0.919 |
0.355 |
Matthew 21.40 (Tyndale) |
matthew 21.40: when the lorde of the vyneyarde commeth what will he do with those husbandmen? |
the lord of the vineyard shall come (saith he) what shall hee doe to these husbandmen |
True |
0.769 |
0.908 |
0.355 |
Matthew 21.40 (AKJV) |
matthew 21.40: when the lord therefore of the uineyard commeth, what will he doe vnto those husbandmen? |
when the lord of the vineyard shall come (saith he) what shall hee doe to these husbandmen |
False |
0.764 |
0.939 |
1.181 |
Luke 20.15 (ODRV) - 1 |
luke 20.15: what therfore wil the lord of the vineyard doe to them? |
when the lord of the vineyard shall come (saith he) what shall hee doe to these husbandmen |
False |
0.763 |
0.876 |
1.718 |
Luke 20.15 (ODRV) - 1 |
luke 20.15: what therfore wil the lord of the vineyard doe to them? |
the lord of the vineyard shall come (saith he) what shall hee doe to these husbandmen |
True |
0.757 |
0.887 |
1.718 |
Matthew 21.40 (AKJV) |
matthew 21.40: when the lord therefore of the uineyard commeth, what will he doe vnto those husbandmen? |
the lord of the vineyard shall come (saith he) what shall hee doe to these husbandmen |
True |
0.748 |
0.933 |
1.181 |
Matthew 21.40 (Vulgate) |
matthew 21.40: cum ergo venerit dominus vineae, quid faciet agricolis illis? |
when the lord of the vineyard shall come (saith he) what shall hee doe to these husbandmen |
False |
0.737 |
0.437 |
0.0 |
Matthew 21.40 (Vulgate) |
matthew 21.40: cum ergo venerit dominus vineae, quid faciet agricolis illis? |
the lord of the vineyard shall come (saith he) what shall hee doe to these husbandmen |
True |
0.729 |
0.287 |
0.0 |
Luke 20.15 (Geneva) |
luke 20.15: so they cast him out of the vineyarde, and killed him. what shall the lord of the vineyarde therefore doe vnto them? |
when the lord of the vineyard shall come (saith he) what shall hee doe to these husbandmen |
False |
0.631 |
0.821 |
2.682 |
Luke 20.15 (AKJV) |
luke 20.15: so they cast him out of the vineyard, and killed him. what therefore shall the lord of the vineyard doe vnto them? |
when the lord of the vineyard shall come (saith he) what shall hee doe to these husbandmen |
False |
0.623 |
0.849 |
3.71 |
Luke 20.15 (Geneva) |
luke 20.15: so they cast him out of the vineyarde, and killed him. what shall the lord of the vineyarde therefore doe vnto them? |
the lord of the vineyard shall come (saith he) what shall hee doe to these husbandmen |
True |
0.621 |
0.859 |
2.682 |
Luke 20.15 (AKJV) |
luke 20.15: so they cast him out of the vineyard, and killed him. what therefore shall the lord of the vineyard doe vnto them? |
the lord of the vineyard shall come (saith he) what shall hee doe to these husbandmen |
True |
0.614 |
0.879 |
3.71 |