Genesis 22.16 (ODRV) |
genesis 22.16: by my owne selfe haue i sworne, saith the lord: because thou hast done this thing, and hast not spared thine onlie begotten sonne for my sake: |
by my selfe i have sworne (saith the lord) because thou hast done this thing, |
True |
0.701 |
0.912 |
1.264 |
Genesis 22.16 (AKJV) |
genesis 22.16: and said, by my selfe haue i sworne, saith the lord, for because thou hast done this thing, and hast not withheld thy sonne, thine onely sonne, |
by my selfe i have sworne (saith the lord) because thou hast done this thing, |
True |
0.687 |
0.861 |
1.264 |
Genesis 22.16 (Geneva) |
genesis 22.16: and saide, by my selfe haue i sworne (saith ye lord) because thou hast done this thing, and hast not spared thine onely sonne, |
by my selfe i have sworne (saith the lord) because thou hast done this thing, |
True |
0.679 |
0.922 |
1.295 |
Genesis 22.16 (ODRV) |
genesis 22.16: by my owne selfe haue i sworne, saith the lord: because thou hast done this thing, and hast not spared thine onlie begotten sonne for my sake: |
so wracked and tortured upon such a multiplicitie of difficulties, with a quia fecisti hanc rem. by my selfe i have sworne (saith the lord) because thou hast done this thing, |
False |
0.613 |
0.649 |
1.24 |
Genesis 22.16 (Geneva) |
genesis 22.16: and saide, by my selfe haue i sworne (saith ye lord) because thou hast done this thing, and hast not spared thine onely sonne, |
so wracked and tortured upon such a multiplicitie of difficulties, with a quia fecisti hanc rem. by my selfe i have sworne (saith the lord) because thou hast done this thing, |
False |
0.602 |
0.742 |
1.27 |