Romans 3.31 (ODRV) - 1 |
romans 3.31: god forbid, but we doe establish the law. |
god forbid (answereth the apostle) yea we establish the law |
False |
0.894 |
0.938 |
2.654 |
Romans 3.31 (ODRV) - 1 |
romans 3.31: god forbid, but we doe establish the law. |
god forbid (answereth the apostle) yea we establish the law |
True |
0.894 |
0.938 |
2.654 |
Romans 3.31 (AKJV) |
romans 3.31: doe we then make void the lawe through faith? god forbid: yea, we establish the law. |
god forbid (answereth the apostle) yea we establish the law |
False |
0.829 |
0.955 |
3.473 |
Romans 3.31 (AKJV) |
romans 3.31: doe we then make void the lawe through faith? god forbid: yea, we establish the law. |
god forbid (answereth the apostle) yea we establish the law |
True |
0.829 |
0.955 |
3.473 |
Romans 3.31 (Geneva) - 2 |
romans 3.31: yea, we establish the lawe. |
god forbid (answereth the apostle) yea we establish the law |
False |
0.796 |
0.928 |
2.864 |
Romans 3.31 (Geneva) - 2 |
romans 3.31: yea, we establish the lawe. |
god forbid (answereth the apostle) yea we establish the law |
True |
0.796 |
0.928 |
2.864 |
Romans 3.31 (Tyndale) |
romans 3.31: do we then destroye the lawe thorow fayth? god forbid. but we rather mayntayne the lawe. |
god forbid (answereth the apostle) yea we establish the law |
False |
0.78 |
0.854 |
0.965 |
Romans 3.31 (Tyndale) |
romans 3.31: do we then destroye the lawe thorow fayth? god forbid. but we rather mayntayne the lawe. |
god forbid (answereth the apostle) yea we establish the law |
True |
0.78 |
0.854 |
0.965 |
Romans 3.31 (Vulgate) |
romans 3.31: legem ergo destruimus per fidem? absit: sed legem statuimus. |
god forbid (answereth the apostle) yea we establish the law |
False |
0.681 |
0.184 |
0.0 |
Romans 3.31 (Vulgate) |
romans 3.31: legem ergo destruimus per fidem? absit: sed legem statuimus. |
god forbid (answereth the apostle) yea we establish the law |
True |
0.681 |
0.184 |
0.0 |
Galatians 3.21 (AKJV) - 0 |
galatians 3.21: is the lawe then against the promises of god? god forbid: |
god forbid (answereth the apostle) yea we establish the law |
False |
0.658 |
0.556 |
1.291 |
Galatians 3.21 (AKJV) - 0 |
galatians 3.21: is the lawe then against the promises of god? god forbid: |
god forbid (answereth the apostle) yea we establish the law |
True |
0.658 |
0.556 |
1.291 |
Galatians 3.21 (Geneva) |
galatians 3.21: is the lawe then against the promises of god? god forbid: for if there had bene a lawe giuen which coulde haue giuen life, surely righteousnes should haue bene by the lawe. |
god forbid (answereth the apostle) yea we establish the law |
False |
0.607 |
0.432 |
0.903 |
Galatians 3.21 (Geneva) |
galatians 3.21: is the lawe then against the promises of god? god forbid: for if there had bene a lawe giuen which coulde haue giuen life, surely righteousnes should haue bene by the lawe. |
god forbid (answereth the apostle) yea we establish the law |
True |
0.607 |
0.432 |
0.903 |