Philippians 4.6 (Tyndale) - 1 |
philippians 4.6: but in all thynges shewe youre peticion vnto god in prayer and suplicacion with gevynge of thankes. |
paul bids ioyne giuing of thanks with our requests which wee shew vnto god |
True |
0.786 |
0.173 |
0.439 |
Philippians 4.6 (Tyndale) - 1 |
philippians 4.6: but in all thynges shewe youre peticion vnto god in prayer and suplicacion with gevynge of thankes. |
paul bids ioyne giuing of thanks with our requests which wee shew vnto god |
False |
0.786 |
0.173 |
0.439 |
Philippians 4.6 (AKJV) - 1 |
philippians 4.6: but in euery thing by prayer and supplication with thankesgiuing, let your request be made knowen vnto god. |
paul bids ioyne giuing of thanks with our requests which wee shew vnto god |
True |
0.771 |
0.487 |
0.439 |
Philippians 4.6 (AKJV) - 1 |
philippians 4.6: but in euery thing by prayer and supplication with thankesgiuing, let your request be made knowen vnto god. |
paul bids ioyne giuing of thanks with our requests which wee shew vnto god |
False |
0.771 |
0.487 |
0.439 |
Philippians 4.6 (ODRV) - 1 |
philippians 4.6: but in euery thing by praier & supplication with thankes-giuing let your petitions be knowen with god. |
paul bids ioyne giuing of thanks with our requests which wee shew vnto god |
True |
0.77 |
0.291 |
0.592 |
Philippians 4.6 (ODRV) - 1 |
philippians 4.6: but in euery thing by praier & supplication with thankes-giuing let your petitions be knowen with god. |
paul bids ioyne giuing of thanks with our requests which wee shew vnto god |
False |
0.77 |
0.291 |
0.592 |
Philippians 4.6 (Geneva) |
philippians 4.6: be nothing carefull, but in all thinges let your requestes be shewed vnto god in praier, and supplication with giuing of thankes. |
paul bids ioyne giuing of thanks with our requests which wee shew vnto god |
True |
0.723 |
0.777 |
0.785 |
Philippians 4.6 (Geneva) |
philippians 4.6: be nothing carefull, but in all thinges let your requestes be shewed vnto god in praier, and supplication with giuing of thankes. |
paul bids ioyne giuing of thanks with our requests which wee shew vnto god |
False |
0.723 |
0.777 |
0.785 |
Philippians 4.6 (AKJV) - 1 |
philippians 4.6: but in euery thing by prayer and supplication with thankesgiuing, let your request be made knowen vnto god. |
paul bids ioyne giuing of thanks with our requests which wee shew |
True |
0.677 |
0.347 |
0.0 |
Philippians 4.6 (ODRV) - 1 |
philippians 4.6: but in euery thing by praier & supplication with thankes-giuing let your petitions be knowen with god. |
paul bids ioyne giuing of thanks with our requests which wee shew |
True |
0.676 |
0.308 |
0.204 |
Philippians 4.6 (Geneva) |
philippians 4.6: be nothing carefull, but in all thinges let your requestes be shewed vnto god in praier, and supplication with giuing of thankes. |
paul bids ioyne giuing of thanks with our requests which wee shew |
True |
0.665 |
0.554 |
0.197 |