Ephesians 3.19 (Tyndale) - 0 |
ephesians 3.19: and to knowe what is the love of christ which love passeth knowledge: |
to know the loue of christ, &c this serueth to shew the ineuitable danger of the common ignorance of the multitude |
True |
0.687 |
0.74 |
0.421 |
Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
and length, and depth, and height, and to know the loue of christ, &c this serueth to shew the ineuitable danger of the common ignorance of the multitude |
True |
0.679 |
0.785 |
3.761 |
Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
and length, and depth, and height, and to know the loue of christ, &c this serueth to shew the ineuitable danger of the common ignorance of the multitude |
True |
0.671 |
0.77 |
2.167 |
Ephesians 3.18 (AKJV) |
ephesians 3.18: may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
and length, and depth, and height, and to know the loue of christ, &c this serueth to shew the ineuitable danger of the common ignorance of the multitude |
True |
0.646 |
0.859 |
4.415 |
Ephesians 3.18 (Vulgate) |
ephesians 3.18: ut possitis comprehendere cum omnibus sanctis, quae sit latitudo, et longitudo, et sublimitas, et profundum: |
and length, and depth, and height, and to know the loue of christ, &c this serueth to shew the ineuitable danger of the common ignorance of the multitude |
True |
0.632 |
0.504 |
0.0 |
Ephesians 3.18 (Tyndale) |
ephesians 3.18: myght be able to comprehende with all sayntes what ys that bredth and length deepth and heyth: |
and length, and depth, and height, and to know the loue of christ, &c this serueth to shew the ineuitable danger of the common ignorance of the multitude |
True |
0.627 |
0.474 |
1.193 |
Ephesians 3.18 (Geneva) |
ephesians 3.18: that ye, being rooted and grounded in loue, may be able to comprehend with al saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
and length, and depth, and height, and to know the loue of christ, &c this serueth to shew the ineuitable danger of the common ignorance of the multitude |
True |
0.625 |
0.864 |
4.727 |
Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
to know the loue of christ, &c this serueth to shew the ineuitable danger of the common ignorance of the multitude |
True |
0.624 |
0.906 |
2.765 |
Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
to know the loue of christ, &c this serueth to shew the ineuitable danger of the common ignorance of the multitude |
True |
0.621 |
0.906 |
1.622 |
Ephesians 3.18 (ODRV) |
ephesians 3.18: that you may be able to comprehend with al the saints, what is the bredth, and length, and height and depth, |
and length, and depth, and height, and to know the loue of christ, &c this serueth to shew the ineuitable danger of the common ignorance of the multitude |
True |
0.618 |
0.89 |
4.239 |
Ephesians 3.19 (ODRV) |
ephesians 3.19: to know also the charitie of christ, surpassing knowledge, that you may be filled vnto al the fulnes of god. |
to know the loue of christ, &c this serueth to shew the ineuitable danger of the common ignorance of the multitude |
True |
0.603 |
0.788 |
1.561 |