Psalms 51.3 (AKJV) |
psalms 51.3: for i acknowledge my transgressions: and my sinne is euer before mee. |
thus did dauid; i know mine iniquities, and my sinne is euer before me. against thee, against thee only haue i sinned &c |
True |
0.813 |
0.809 |
0.197 |
Psalms 51.3 (Geneva) |
psalms 51.3: for i know mine iniquities, and my sinne is euer before me. |
thus did dauid; i know mine iniquities, and my sinne is euer before me. against thee, against thee only haue i sinned &c |
True |
0.804 |
0.961 |
1.214 |
Psalms 50.5 (ODRV) |
psalms 50.5: because i do know myne iniquitie, and my sinne is before me alwaies. |
thus did dauid; i know mine iniquities, and my sinne is euer before me. against thee, against thee only haue i sinned &c |
True |
0.799 |
0.923 |
0.197 |
Psalms 51.3 (Geneva) |
psalms 51.3: for i know mine iniquities, and my sinne is euer before me. |
thus did dauid; i know mine iniquities |
True |
0.74 |
0.659 |
0.813 |
Psalms 51.3 (AKJV) |
psalms 51.3: for i acknowledge my transgressions: and my sinne is euer before mee. |
my sinne is euer before me. against thee, against thee only haue i sinned &c |
True |
0.726 |
0.838 |
1.572 |
Psalms 50.5 (ODRV) |
psalms 50.5: because i do know myne iniquitie, and my sinne is before me alwaies. |
thus did dauid; i know mine iniquities |
True |
0.706 |
0.438 |
0.16 |
Psalms 51.4 (Geneva) |
psalms 51.4: against thee, against thee onely haue i sinned, and done euill in thy sight, that thou mayest be iust when thou speakest, and pure when thou iudgest. |
my sinne is euer before me. against thee, against thee only haue i sinned &c |
True |
0.701 |
0.838 |
2.612 |
Psalms 50.5 (ODRV) |
psalms 50.5: because i do know myne iniquitie, and my sinne is before me alwaies. |
my sinne is euer before me. against thee, against thee only haue i sinned &c |
True |
0.697 |
0.699 |
0.373 |
Psalms 50.5 (Vulgate) |
psalms 50.5: quoniam iniquitatem meam ego cognosco, et peccatum meum contra me est semper. |
my sinne is euer before me. against thee, against thee only haue i sinned &c |
True |
0.692 |
0.239 |
0.0 |
Psalms 51.4 (AKJV) |
psalms 51.4: against thee, thee onely haue i sinned, and done this euill in thy sight: that thou mightest bee iustified when thou speakest, and be cleare when thou iudgest. |
my sinne is euer before me. against thee, against thee only haue i sinned &c |
True |
0.691 |
0.793 |
2.549 |
Psalms 51.3 (Geneva) |
psalms 51.3: for i know mine iniquities, and my sinne is euer before me. |
my sinne is euer before me. against thee, against thee only haue i sinned &c |
True |
0.684 |
0.842 |
1.642 |
Psalms 50.6 (ODRV) |
psalms 50.6: to thee onely haue i sinned, and haue done euil before thee: that thou mayst be iustified in thy words, and mayst ouercome when thou art iudged. |
my sinne is euer before me. against thee, against thee only haue i sinned &c |
True |
0.648 |
0.694 |
2.811 |