Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
so reasoneth paul; if ye be risen with christ, seeke the things which are aboue our saluation is from on hie |
True |
0.809 |
0.96 |
5.594 |
Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
so reasoneth paul; if ye be risen with christ, seeke the things which are aboue our saluation is from on hie, and therefore wee must labour to looke vpward |
True |
0.757 |
0.951 |
5.594 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
so reasoneth paul; if ye be risen with christ, seeke the things which are aboue our saluation is from on hie |
True |
0.735 |
0.832 |
2.702 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
so reasoneth paul; if ye be risen with christ, seeke the things which are aboue our saluation is from on hie |
True |
0.734 |
0.95 |
4.747 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
so reasoneth paul; if ye be risen with christ, seeke the things which are aboue our saluation is from on hie |
True |
0.727 |
0.95 |
3.322 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
so reasoneth paul; if ye be risen with christ, seeke the things which are aboue our saluation is from on hie, and therefore wee must labour to looke vpward |
True |
0.682 |
0.617 |
2.702 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
so reasoneth paul; if ye be risen with christ, seeke the things which are aboue our saluation is from on hie, and therefore wee must labour to looke vpward |
True |
0.668 |
0.925 |
4.747 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
so reasoneth paul; if ye be risen with christ, seeke the things which are aboue our saluation is from on hie, and therefore wee must labour to looke vpward |
True |
0.659 |
0.925 |
3.322 |
Colossians 3.1 (Vulgate) |
colossians 3.1: igitur, si consurrexistis cum christo: quae sursum sunt quaerite, ubi christus est in dextera dei sedens: |
so reasoneth paul; if ye be risen with christ, seeke the things which are aboue our saluation is from on hie |
True |
0.659 |
0.328 |
0.0 |