Romans 5.12 (ODRV) - 1 |
romans 5.12: and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
the third part of our naturall miserie, is subiection to eternall death. death is gone ouer all men |
False |
0.751 |
0.536 |
0.777 |
Romans 5.12 (ODRV) - 1 |
romans 5.12: and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
the third part of our naturall miserie, is subiection to eternall death. death is gone ouer all men |
True |
0.751 |
0.536 |
0.777 |
Romans 5.12 (AKJV) - 1 |
romans 5.12: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
the third part of our naturall miserie, is subiection to eternall death. death is gone ouer all men |
False |
0.709 |
0.631 |
0.835 |
Romans 5.12 (AKJV) - 1 |
romans 5.12: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
the third part of our naturall miserie, is subiection to eternall death. death is gone ouer all men |
True |
0.709 |
0.631 |
0.835 |
Romans 5.12 (Vulgate) |
romans 5.12: propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. |
the third part of our naturall miserie, is subiection to eternall death. death is gone ouer all men |
False |
0.673 |
0.171 |
0.0 |
Romans 5.12 (Vulgate) |
romans 5.12: propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. |
the third part of our naturall miserie, is subiection to eternall death. death is gone ouer all men |
True |
0.673 |
0.171 |
0.0 |
Romans 5.12 (Tyndale) |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. and so deeth went over all men in somoche that all men synned. |
the third part of our naturall miserie, is subiection to eternall death. death is gone ouer all men |
True |
0.651 |
0.378 |
0.312 |
Romans 5.12 (Tyndale) |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. and so deeth went over all men in somoche that all men synned. |
the third part of our naturall miserie, is subiection to eternall death. death is gone ouer all men |
False |
0.651 |
0.378 |
0.312 |
Romans 5.12 (Geneva) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: |
the third part of our naturall miserie, is subiection to eternall death. death is gone ouer all men |
False |
0.649 |
0.778 |
2.3 |
Romans 5.12 (Geneva) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: |
the third part of our naturall miserie, is subiection to eternall death. death is gone ouer all men |
True |
0.649 |
0.778 |
2.3 |