John 8.12 (AKJV) - 1 |
john 8.12: he that followeth mee, shall not walke in darkenesse, but shall haue the light of life. |
he that followeth me shall not walke in darknesse, but shall haue the light of life |
True |
0.922 |
0.968 |
7.991 |
John 8.12 (Geneva) - 1 |
john 8.12: hee that followeth mee, shall not walke in darkenes, but shall haue that light of life. |
he that followeth me shall not walke in darknesse, but shall haue the light of life |
True |
0.916 |
0.963 |
7.719 |
John 8.12 (ODRV) - 2 |
john 8.12: he that followeth me, walketh not in darkenesse, but shal haue the light of life. |
he that followeth me shall not walke in darknesse, but shall haue the light of life |
True |
0.909 |
0.966 |
5.095 |
John 8.12 (Tyndale) - 3 |
john 8.12: but shall have the light of lyfe. |
shall haue the light of life |
True |
0.9 |
0.93 |
3.672 |
John 8.12 (Vulgate) - 2 |
john 8.12: qui sequitur me, non ambulat in tenebris, sed habebit lumen vitae. |
he that followeth me shall not walke in darknesse, but shall haue the light of life |
True |
0.881 |
0.892 |
0.0 |
John 8.12 (Tyndale) - 2 |
john 8.12: he that foloweth me shall not walke in darcknes: |
he that followeth me shall not walke in darknesse, but shall haue the light of life |
True |
0.807 |
0.919 |
3.407 |
John 12.46 (ODRV) - 1 |
john 12.46: that euery one which beleeueth in me, may not remaine in darkenesse. |
he that followeth me shall not walke in darknesse |
True |
0.761 |
0.853 |
0.0 |
John 12.46 (Tyndale) |
john 12.46: i am come a light into the worlde that whosoever beleveth on me shuld not byde in darcknes. |
he that followeth me shall not walke in darknesse, but shall haue the light of life |
True |
0.741 |
0.241 |
0.164 |
John 12.46 (Geneva) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth in me, should not abide in darkenes. |
he that followeth me shall not walke in darknesse, but shall haue the light of life |
True |
0.736 |
0.53 |
0.171 |
John 8.12 (Geneva) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am that light of the worlde: hee that followeth mee, shall not walke in darkenes, but shall haue that light of life. |
shall haue the light of life |
True |
0.735 |
0.894 |
6.49 |
John 12.46 (AKJV) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth on me, should not abide in darkenesse. |
he that followeth me shall not walke in darknesse, but shall haue the light of life |
True |
0.733 |
0.635 |
0.171 |
John 12.46 (ODRV) |
john 12.46: i a light am come into this world: that euery one which beleeueth in me, may not remaine in darkenesse. |
he that followeth me shall not walke in darknesse, but shall haue the light of life |
True |
0.727 |
0.514 |
0.171 |
John 8.12 (AKJV) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am the light of the world: he that followeth mee, shall not walke in darkenesse, but shall haue the light of life. |
shall haue the light of life |
True |
0.723 |
0.894 |
6.662 |
John 8.12 (ODRV) |
john 8.12: againe therfore iesvs spake to them, saying: i am the light of the world: he that followeth me, walketh not in darkenesse, but shal haue the light of life. |
shall haue the light of life |
True |
0.714 |
0.902 |
5.477 |
John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
shall haue the light of life |
True |
0.7 |
0.354 |
4.623 |
John 1.4 (ODRV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men: |
shall haue the light of life |
True |
0.7 |
0.331 |
4.623 |
John 1.4 (Tyndale) |
john 1.4: in it was lyfe and the lyfe was the lyght of men |
shall haue the light of life |
True |
0.696 |
0.37 |
0.0 |
John 12.35 (ODRV) - 3 |
john 12.35: and he that walketh in darkenesse, knoweth not whither he goeth. |
he that followeth me shall not walke in darknesse |
True |
0.679 |
0.885 |
0.0 |
John 1.4 (Geneva) |
john 1.4: in it was life, and that life was the light of men. |
shall haue the light of life |
True |
0.678 |
0.355 |
4.623 |
John 8.12 (Vulgate) |
john 8.12: iterum ergo locutus est eis jesus, dicens: ego sum lux mundi: qui sequitur me, non ambulat in tenebris, sed habebit lumen vitae. |
shall haue the light of life |
True |
0.67 |
0.544 |
0.0 |
John 12.46 (Geneva) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth in me, should not abide in darkenes. |
he that followeth me shall not walke in darknesse |
True |
0.663 |
0.814 |
0.0 |
John 12.46 (AKJV) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth on me, should not abide in darkenesse. |
he that followeth me shall not walke in darknesse |
True |
0.662 |
0.845 |
0.0 |
John 12.46 (Tyndale) |
john 12.46: i am come a light into the worlde that whosoever beleveth on me shuld not byde in darcknes. |
he that followeth me shall not walke in darknesse |
True |
0.66 |
0.543 |
0.0 |
John 12.35 (Tyndale) - 3 |
john 12.35: he that walketh in the darke wotteth not whither he goeth. |
he that followeth me shall not walke in darknesse |
True |
0.659 |
0.754 |
0.0 |
John 12.35 (Geneva) |
john 12.35: then iesus sayd vnto them, yet a litle while is the light with you: walke while ye haue that light, lest the darkenes come vpon you: for hee that walketh in the darke, knoweth not whither he goeth. |
he that followeth me shall not walke in darknesse |
True |
0.636 |
0.653 |
1.006 |
John 12.35 (AKJV) |
john 12.35: then iesus said vnto them, yet a little while is the light with you: walke while ye haue the light, lest darkdesse come vpon you: for he that walketh in darkenesse, knoweth not whither he goeth. |
he that followeth me shall not walke in darknesse |
True |
0.633 |
0.747 |
1.035 |