1 Corinthians 15.57 (ODRV) |
1 corinthians 15.57: but thankes be to god that hath giuen vs the victorie by our lord iesvs christ. |
blessed be god that hath visited vs when we were dead in sinne; thanks be to god for his sonne christ iesus |
False |
0.721 |
0.369 |
1.595 |
Luke 1.68 (ODRV) |
luke 1.68: blessed be ovr lord god of israel: because he hath visited and wrought the redemption of his people: |
blessed be god that hath visited vs |
True |
0.68 |
0.633 |
0.629 |
Ephesians 2.5 (Vulgate) |
ephesians 2.5: et cum essemus mortui peccatis, convivificavit nos in christo (cujus gratia estis salvati), |
blessed be god that hath visited vs when we were dead in sinne; thanks be to god for his sonne christ iesus |
False |
0.679 |
0.172 |
0.0 |
Romans 6.11 (AKJV) |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. |
we were dead in sinne; thanks be to god |
True |
0.644 |
0.757 |
1.708 |
Luke 1.68 (AKJV) |
luke 1.68: blessed bee the lord god of israel, for hee hath visited and redeemed his people, |
blessed be god that hath visited vs |
True |
0.64 |
0.756 |
0.629 |
Luke 1.68 (Geneva) |
luke 1.68: blessed be the lord god of israel, because he hath visited and redeemed his people, |
blessed be god that hath visited vs |
True |
0.638 |
0.747 |
0.679 |
Luke 1.68 (Tyndale) |
luke 1.68: blessed be the lorde god of israel for he hath visited and redemed his people. |
blessed be god that hath visited vs |
True |
0.637 |
0.742 |
0.679 |
Romans 6.17 (ODRV) |
romans 6.17: but thankes be to god, that you were the seruants of sinne, but haue obeied from the hart, vnto that forme of doctrine, into the which you haue been deliuered. |
we were dead in sinne; thanks be to god |
True |
0.635 |
0.727 |
1.114 |
Romans 6.11 (Tyndale) |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
we were dead in sinne; thanks be to god |
True |
0.629 |
0.663 |
0.428 |
Ephesians 2.5 (Vulgate) |
ephesians 2.5: et cum essemus mortui peccatis, convivificavit nos in christo (cujus gratia estis salvati), |
we were dead in sinne; thanks be to god |
True |
0.612 |
0.662 |
0.0 |
Luke 1.68 (Wycliffe) |
luke 1.68: and seide, blessid be the lord god of israel, for he hath visitid, and maad redempcioun of his puple. |
blessed be god that hath visited vs |
True |
0.61 |
0.594 |
0.314 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
we were dead in sinne; thanks be to god |
True |
0.602 |
0.782 |
1.149 |