Job 21.32 (AKJV) |
job 21.32: yet shall hee be brought to the graue, & shall remaine in the tombe. |
he should be buried how long hee should abide in the graue |
True |
0.712 |
0.831 |
1.2 |
John 11.17 (Tyndale) |
john 11.17: then went iesus and founde that he had lyne in his grave foure dayes already. |
he should be buried how long hee should abide in the graue |
True |
0.711 |
0.308 |
0.0 |
John 11.17 (AKJV) |
john 11.17: then when iesus came, hee found that hee had lien in the graue foure dayes already. |
he should be buried how long hee should abide in the graue |
True |
0.701 |
0.737 |
1.511 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
he should ascend into heauen |
True |
0.683 |
0.861 |
0.0 |
John 11.17 (Geneva) |
john 11.17: then came iesus, and found that he had lien in the graue foure dayes alreadie. |
he should be buried how long hee should abide in the graue |
True |
0.678 |
0.672 |
0.344 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
he should ascend into heauen |
True |
0.67 |
0.867 |
0.959 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
he should ascend into heauen |
True |
0.663 |
0.892 |
0.978 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
he should ascend into heauen |
True |
0.654 |
0.867 |
0.908 |
John 11.17 (ODRV) |
john 11.17: iesvs therfore came, and found him now hauing been foure daies in the graue. |
he should be buried how long hee should abide in the graue |
True |
0.652 |
0.46 |
0.344 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
he should rise from death |
True |
0.625 |
0.903 |
0.0 |
1 Corinthians 15.12 (Tyndale) |
1 corinthians 15.12: if christ be preached how that he rose from deeth: how saye some that are amonge you that ther is no resurreccion from deeth? |
he should rise from death |
True |
0.624 |
0.894 |
0.0 |
Ephesians 4.10 (Vulgate) |
ephesians 4.10: qui descendit, ipse est et qui ascendit super omnes caelos, ut impleret omnia. |
he should ascend into heauen |
True |
0.62 |
0.545 |
0.0 |
Job 21.32 (Geneva) |
job 21.32: yet shall he be brought to the graue, and remaine in the heape. |
he should be buried how long hee should abide in the graue |
True |
0.617 |
0.656 |
0.378 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
he should rise from death |
True |
0.615 |
0.897 |
0.0 |
John 3.13 (Vulgate) |
john 3.13: et nemo ascendit in caelum, nisi qui descendit de caelo, filius hominis, qui est in caelo. |
he should ascend into heauen |
True |
0.61 |
0.728 |
0.0 |
1 Corinthians 15.12 (Vulgate) |
1 corinthians 15.12: si autem christus praedicatur quod resurrexit a mortuis, quomodo quidam dicunt in vobis, quoniam resurrectio mortuorum non est? |
he should rise from death |
True |
0.609 |
0.701 |
0.0 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
he should rise from death |
True |
0.607 |
0.883 |
0.0 |
John 3.13 (Wycliffe) |
john 3.13: and no man stieth in to heuene, but he that cam doun fro heuene, mannys sone that is in heuene. |
he should ascend into heauen |
True |
0.606 |
0.388 |
0.0 |
Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
he should ascend into heauen |
True |
0.601 |
0.874 |
0.0 |