Revelation 21.4 (Geneva) |
revelation 21.4: and god shall wipe away all teares from their eyes: and there shalbe no more death, neither sorow, neither crying, neither shall there be any more paine: for the first things are passed. |
for then all teares shall be wiped away, there shall be no more death, &c |
True |
0.696 |
0.801 |
6.152 |
Revelation 21.4 (AKJV) |
revelation 21.4: and god shall wipe away all teares from their eyes: and there shall bee no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there bee any more paine: for the former things are passed away. |
for then all teares shall be wiped away, there shall be no more death, &c |
True |
0.69 |
0.812 |
6.9 |
Revelation 21.4 (Tyndale) |
revelation 21.4: and god shall wype awaye all teares from their eyes. and there shalbe nomore deeth nether sorowe nether cryinge nether shall there be eny more payne for the olde thynges are gone. |
for then all teares shall be wiped away, there shall be no more death, &c |
True |
0.672 |
0.336 |
3.625 |
Revelation 21.4 (ODRV) |
revelation 21.4: and god shal wipe away al teares from their eyes: and death shal be no more, which first things, are gone. |
for then all teares shall be wiped away, there shall be no more death, &c |
True |
0.67 |
0.788 |
3.434 |
Matthew 25.41 (ODRV) - 1 |
matthew 25.41: get ye away from me you cursed into fire euerlasting, which was prepared for the diuel and his angels. |
the diuell, with all his angels and wicked instruments, shall bee sent away eternally into hell |
True |
0.658 |
0.524 |
4.359 |
Matthew 25.41 (AKJV) |
matthew 25.41: then shall he say also vnto them on the left hand, depart from me, ye cursed, into euerlasting fire, prepared for the deuill and his angels. |
the diuell, with all his angels and wicked instruments, shall bee sent away eternally into hell |
True |
0.629 |
0.44 |
2.829 |
Matthew 25.41 (Geneva) |
matthew 25.41: then shall he say vnto them on ye left hand, depart from me ye cursed, into euerlasting fire, which is prepared for the deuill and his angels. |
the diuell, with all his angels and wicked instruments, shall bee sent away eternally into hell |
True |
0.622 |
0.446 |
2.74 |