Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
excellent is that place to titus; the grace of god &c. hath appeared, and teacheth vs, that we should denie vngodlinesse, &c. and that we should liue soberly &c. in this present world |
True |
0.846 |
0.96 |
15.446 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
excellent is that place to titus; the grace of god &c. hath appeared, and teacheth vs, that we should denie vngodlinesse, &c. and that we should liue soberly &c. in this present world |
True |
0.816 |
0.738 |
5.534 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
excellent is that place to titus; the grace of god &c. hath appeared, and teacheth vs, that we should denie vngodlinesse, &c. and that we should liue soberly &c. in this present world |
True |
0.815 |
0.924 |
10.907 |
1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch and be sober. |
and that we should liue soberly &c |
True |
0.785 |
0.234 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.6 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch and be sober. |
and that we should liue soberly &c |
True |
0.785 |
0.234 |
0.0 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
excellent is that place to titus; the grace of god &c. hath appeared, and teacheth vs, that we should denie vngodlinesse, &c. and that we should liue soberly &c. in this present world |
True |
0.779 |
0.836 |
7.574 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
hath appeared, and teacheth vs, that we should denie vngodlinesse, &c |
True |
0.758 |
0.947 |
7.836 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
and that we should liue soberly &c |
True |
0.752 |
0.891 |
3.812 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
and that we should liue soberly &c |
True |
0.741 |
0.762 |
3.947 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
and that we should liue soberly &c |
True |
0.722 |
0.238 |
0.0 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
hath appeared, and teacheth vs, that we should denie vngodlinesse, &c |
True |
0.711 |
0.913 |
2.996 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
and that we should liue soberly &c |
True |
0.709 |
0.901 |
3.812 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
and that we should liue soberly &c |
True |
0.675 |
0.646 |
0.0 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
hath appeared, and teacheth vs, that we should denie vngodlinesse, &c |
True |
0.66 |
0.891 |
3.297 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
hath appeared, and teacheth vs, that we should denie vngodlinesse, &c |
True |
0.624 |
0.658 |
1.361 |