John 6.53 (ODRV) - 1 |
john 6.53: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
ye eat the flesh of the sonne of man, |
True |
0.668 |
0.948 |
1.305 |
John 6.53 (Tyndale) - 1 |
john 6.53: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
ye eat the flesh of the sonne of man, |
True |
0.659 |
0.943 |
3.53 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
ye eat the flesh of the sonne of man, |
True |
0.652 |
0.57 |
0.687 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
ye eat the flesh of the sonne of man, |
True |
0.651 |
0.949 |
1.162 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
ye eat the flesh of the sonne of man, |
True |
0.642 |
0.948 |
1.162 |
John 6.53 (ODRV) - 1 |
john 6.53: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
the latter of which two, was the rather strengthened therein by mistaking christs words, except ye eat the flesh of the sonne of man, |
False |
0.624 |
0.91 |
0.601 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
ye eat the flesh of the sonne of man, |
True |
0.618 |
0.581 |
0.628 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
the latter of which two, was the rather strengthened therein by mistaking christs words, except ye eat the flesh of the sonne of man, |
False |
0.614 |
0.91 |
0.541 |
John 6.53 (Tyndale) - 1 |
john 6.53: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
the latter of which two, was the rather strengthened therein by mistaking christs words, except ye eat the flesh of the sonne of man, |
False |
0.608 |
0.877 |
2.625 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
the latter of which two, was the rather strengthened therein by mistaking christs words, except ye eat the flesh of the sonne of man, |
False |
0.605 |
0.907 |
0.541 |