Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
ought men to loue their wiues as themselues ? who, |
True |
0.829 |
0.869 |
2.142 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
ought men to loue their wiues as themselues ? who, |
True |
0.827 |
0.857 |
2.306 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
ought men to loue their wiues as themselues ? who, |
True |
0.826 |
0.867 |
2.221 |
Ephesians 5.28 (Tyndale) |
ephesians 5.28: so ought men to love their wyves as their awne bodyes. he that loveth his wyfe loveth him sylfe. |
ought men to loue their wiues as themselues ? who, |
True |
0.82 |
0.79 |
1.009 |
Ephesians 5.28 (Vulgate) - 0 |
ephesians 5.28: ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua. |
ought men to loue their wiues as themselues ? who, |
True |
0.812 |
0.371 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. |
what els is intended in that iniunction, so ought men to loue their wiues as themselues ? who, |
False |
0.776 |
0.878 |
2.105 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
what els is intended in that iniunction, so ought men to loue their wiues as themselues ? who, |
False |
0.768 |
0.877 |
1.733 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
what els is intended in that iniunction, so ought men to loue their wiues as themselues ? who, |
False |
0.768 |
0.875 |
1.797 |
Ephesians 5.28 (Tyndale) |
ephesians 5.28: so ought men to love their wyves as their awne bodyes. he that loveth his wyfe loveth him sylfe. |
what els is intended in that iniunction, so ought men to loue their wiues as themselues ? who, |
False |
0.761 |
0.81 |
0.882 |
Ephesians 5.28 (Vulgate) - 0 |
ephesians 5.28: ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua. |
what els is intended in that iniunction, so ought men to loue their wiues as themselues ? who, |
False |
0.76 |
0.268 |
0.0 |
Ephesians 5.33 (Vulgate) - 0 |
ephesians 5.33: verumtamen et vos singuli, unusquisque uxorem suam sicut seipsum diligat: |
ought men to loue their wiues as themselues ? who, |
True |
0.721 |
0.332 |
0.0 |
Ephesians 5.33 (AKJV) |
ephesians 5.33: neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband. |
what els is intended in that iniunction, so ought men to loue their wiues as themselues ? who, |
False |
0.702 |
0.754 |
0.084 |
Ephesians 5.33 (Geneva) |
ephesians 5.33: therefore euery one of you, doe ye so: let euery one loue his wife, euen as himselfe, and let the wife see that shee feare her husband. |
what els is intended in that iniunction, so ought men to loue their wiues as themselues ? who, |
False |
0.695 |
0.691 |
0.076 |
Ephesians 5.33 (ODRV) |
ephesians 5.33: neuertheles you also euery one, let each loue his wife as himself: and let the wife feare her husband. |
what els is intended in that iniunction, so ought men to loue their wiues as themselues ? who, |
False |
0.685 |
0.675 |
0.09 |
Ephesians 5.33 (AKJV) |
ephesians 5.33: neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband. |
ought men to loue their wiues as themselues ? who, |
True |
0.677 |
0.754 |
0.32 |
Ephesians 5.33 (ODRV) |
ephesians 5.33: neuertheles you also euery one, let each loue his wife as himself: and let the wife feare her husband. |
ought men to loue their wiues as themselues ? who, |
True |
0.675 |
0.738 |
0.345 |
Ephesians 5.33 (Geneva) |
ephesians 5.33: therefore euery one of you, doe ye so: let euery one loue his wife, euen as himselfe, and let the wife see that shee feare her husband. |
ought men to loue their wiues as themselues ? who, |
True |
0.654 |
0.783 |
0.289 |
Ephesians 5.33 (Tyndale) |
ephesians 5.33: neverthelesse do ye so that every one of you love his wyfe truely even as him silfe. and let the wyfe se that she feare her husbande. |
ought men to loue their wiues as themselues ? who, |
True |
0.624 |
0.427 |
0.0 |