Luke 5.35 (Geneva) |
luke 5.35: but the dayes will come, euen when the bridegrome shalbe taken away from them: then shall they fast in those dayes. |
indeed there is a time approching, in which i shall bee taken from them, that will be a time of humiliation, then shall they fast |
True |
0.679 |
0.638 |
0.678 |
Luke 5.35 (ODRV) |
luke 5.35: but the daies wil come; and when the bridegrome shal be taken away from them, then they shal fast in those daies. |
indeed there is a time approching, in which i shall bee taken from them, that will be a time of humiliation, then shall they fast |
True |
0.667 |
0.524 |
0.412 |
Luke 5.35 (AKJV) |
luke 5.35: but the dayes will come, when the bridegrome shall bee taken away from them, and then shall they fast in those dayes. |
indeed there is a time approching, in which i shall bee taken from them, that will be a time of humiliation, then shall they fast |
True |
0.662 |
0.735 |
2.215 |
Luke 5.35 (Geneva) |
luke 5.35: but the dayes will come, euen when the bridegrome shalbe taken away from them: then shall they fast in those dayes. |
indeed there is a time approching, in which i shall bee taken from them, that will be a time of humiliation, then shall they fast. thus haue you the state of this scripture |
False |
0.662 |
0.726 |
0.678 |
Luke 5.35 (AKJV) |
luke 5.35: but the dayes will come, when the bridegrome shall bee taken away from them, and then shall they fast in those dayes. |
indeed there is a time approching, in which i shall bee taken from them, that will be a time of humiliation, then shall they fast. thus haue you the state of this scripture |
False |
0.651 |
0.795 |
2.215 |
Luke 5.35 (ODRV) |
luke 5.35: but the daies wil come; and when the bridegrome shal be taken away from them, then they shal fast in those daies. |
indeed there is a time approching, in which i shall bee taken from them, that will be a time of humiliation, then shall they fast. thus haue you the state of this scripture |
False |
0.648 |
0.607 |
0.412 |
Luke 5.35 (Tyndale) |
luke 5.35: the dayes will come when the brydgrome shalbe take awaye from them: then shall they fast in those dayes |
indeed there is a time approching, in which i shall bee taken from them, that will be a time of humiliation, then shall they fast |
True |
0.638 |
0.576 |
0.589 |
Luke 5.35 (Tyndale) |
luke 5.35: the dayes will come when the brydgrome shalbe take awaye from them: then shall they fast in those dayes |
indeed there is a time approching, in which i shall bee taken from them, that will be a time of humiliation, then shall they fast. thus haue you the state of this scripture |
False |
0.616 |
0.59 |
0.589 |