Mark 3.8 (ODRV) |
mark 3.8: and from hierusalem, & from idumaea, and beyond iordan. and they about tyre and sidon, a great multitude, hearing the things which he did, came to him. |
a great multitude of people out of all iudea, and ierusalem, and from the sea coasts of tyre and sidon which came to heare him |
False |
0.756 |
0.34 |
1.647 |
Matthew 4.25 (ODRV) |
matthew 4.25: and much people folowed him from galilee, and decapolis, and hierusalem, and from iurie and from beyond iordan. |
a great multitude of people out of all iudea, and ierusalem, and from the sea coasts of tyre and sidon which came to heare him |
False |
0.737 |
0.187 |
0.286 |
Matthew 15.21 (Tyndale) |
matthew 15.21: and iesus went thence and departed in to the costis of tyre and sidon. |
from the sea coasts of tyre and sidon which came to heare him |
True |
0.736 |
0.59 |
1.077 |
Matthew 4.25 (AKJV) |
matthew 4.25: and there followed him great great multitudes of people, from galilee, and from decapolis, and from hierusalem, and from iudea, and from beyond iordane. |
a great multitude of people out of all iudea, and ierusalem, and from the sea coasts of tyre and sidon which came to heare him |
False |
0.733 |
0.336 |
1.618 |
Matthew 15.21 (AKJV) |
matthew 15.21: then iesus went thence, and departed into the coastes of tyre and sidon. |
from the sea coasts of tyre and sidon which came to heare him |
True |
0.72 |
0.802 |
1.077 |
Matthew 4.25 (Geneva) |
matthew 4.25: and there folowed him great multitudes out of galile, and decapolis, and hierusalem, and iudea, and from beyond iordan. |
a great multitude of people out of all iudea, and ierusalem, and from the sea coasts of tyre and sidon which came to heare him |
False |
0.709 |
0.461 |
1.407 |
Luke 6.17 (Tyndale) |
luke 6.17: and he came doune with them and stode in the playne felde with the company of his disciples and agreate multitude of people out of all parties of iurie and ierusalem and from the see cooste of tire and sidon which came to heare hym and to be healed of their diseases: |
a great multitude of people out of all iudea, and ierusalem, and from the sea coasts of tyre and sidon which came to heare him |
False |
0.707 |
0.704 |
3.696 |
Matthew 15.21 (Geneva) |
matthew 15.21: and iesus went thence, and departed into the coastes of tyrus and sidon. |
from the sea coasts of tyre and sidon which came to heare him |
True |
0.702 |
0.723 |
0.539 |
Matthew 15.21 (ODRV) |
matthew 15.21: and iesvs went forth from thence and retired into the quarters of tyre and sidon. |
from the sea coasts of tyre and sidon which came to heare him |
True |
0.701 |
0.663 |
1.035 |
Luke 6.17 (ODRV) |
luke 6.17: and descending with them he stood in a plaine place, and the multitude of his disciples, and a very great companie of people from al iewrie and hierusalem, and to the sea coast both of tyre & sidon, |
a great multitude of people out of all iudea, and ierusalem, and from the sea coasts of tyre and sidon which came to heare him |
False |
0.701 |
0.65 |
2.634 |
Mark 3.8 (Geneva) |
mark 3.8: and from ierusalem, and from idumea, and beyonde iordan: and they that dwelled about tyrus and sidon, when they had heard what great things he did, came vnto him in great number. |
a great multitude of people out of all iudea, and ierusalem, and from the sea coasts of tyre and sidon which came to heare him |
False |
0.698 |
0.186 |
2.264 |
Mark 3.8 (ODRV) |
mark 3.8: and from hierusalem, & from idumaea, and beyond iordan. and they about tyre and sidon, a great multitude, hearing the things which he did, came to him. |
from the sea coasts of tyre and sidon which came to heare him |
True |
0.67 |
0.545 |
1.75 |
Luke 6.17 (AKJV) |
luke 6.17: and hee came downe with them, and stood in the plaine, and the company of his disciples, and a great multitude of people, out of all iudea and hierusalem, and from the sea coast of tyre and sidon, which came to heare him, and to be healed of their diseases, |
a great multitude of people out of all iudea, and ierusalem, and from the sea coasts of tyre and sidon which came to heare him |
False |
0.668 |
0.906 |
5.429 |
Luke 6.17 (Geneva) |
luke 6.17: then he came downe with them, and stood in a plaine place, with the company of his disciples, and a great multitude of people out of all iudea, and hierusalem, and from the sea coast of tyrus and sidon, which came to heare him, and to be healed of their diseases: |
a great multitude of people out of all iudea, and ierusalem, and from the sea coasts of tyre and sidon which came to heare him |
False |
0.659 |
0.913 |
4.8 |
Matthew 15.21 (Wycliffe) |
matthew 15.21: and jhesus yede out fro thennus, and wente in to the coostis of tire and sidon. |
from the sea coasts of tyre and sidon which came to heare him |
True |
0.642 |
0.339 |
0.498 |
Matthew 4.25 (AKJV) |
matthew 4.25: and there followed him great great multitudes of people, from galilee, and from decapolis, and from hierusalem, and from iudea, and from beyond iordane. |
a great multitude of people out of all iudea |
True |
0.638 |
0.55 |
0.0 |
Matthew 4.25 (Geneva) |
matthew 4.25: and there folowed him great multitudes out of galile, and decapolis, and hierusalem, and iudea, and from beyond iordan. |
a great multitude of people out of all iudea |
True |
0.618 |
0.559 |
0.0 |
Mark 3.8 (Geneva) |
mark 3.8: and from ierusalem, and from idumea, and beyonde iordan: and they that dwelled about tyrus and sidon, when they had heard what great things he did, came vnto him in great number. |
from the sea coasts of tyre and sidon which came to heare him |
True |
0.608 |
0.305 |
1.147 |