Acts 9.37 (Tyndale) - 0 |
acts 9.37: and it chaunsed in those dayes that she was sicke and dyed. |
heere in those daies shee sickened and was dead |
True |
0.732 |
0.903 |
0.0 |
Acts 9.36 (ODRV) |
acts 9.36: and in ioppe there was a certaine disciple named tabitha, which by interpretation is called dorcas. this woman was ful of good workes & almes-deeds which she did. |
dorcas, notwithstanding shee was a disciple, notwithstanding shee was zealous of good workes, and full of almes-deedes, yet heere in those daies shee sickened and was dead |
False |
0.668 |
0.731 |
0.768 |
Acts 9.36 (AKJV) |
acts 9.36: now there was at ioppa a certain disciple, named tabitha, which by interpretation is called dorcas: this woman was full of good works, and almes deeds, which she did. |
dorcas, notwithstanding shee was a disciple, notwithstanding shee was zealous of good workes, and full of almes-deedes, yet heere in those daies shee sickened and was dead |
False |
0.662 |
0.7 |
0.632 |
Acts 9.36 (ODRV) |
acts 9.36: and in ioppe there was a certaine disciple named tabitha, which by interpretation is called dorcas. this woman was ful of good workes & almes-deeds which she did. |
dorcas, notwithstanding shee was a disciple, notwithstanding shee was zealous of good workes |
True |
0.661 |
0.679 |
0.615 |
Acts 9.36 (AKJV) |
acts 9.36: now there was at ioppa a certain disciple, named tabitha, which by interpretation is called dorcas: this woman was full of good works, and almes deeds, which she did. |
dorcas, notwithstanding shee was a disciple, notwithstanding shee was zealous of good workes |
True |
0.651 |
0.621 |
0.474 |
Acts 9.36 (Geneva) |
acts 9.36: there was also at ioppa a certaine woman, a disciple named tabitha (which by interpretation is called dorcas) she was full of good workes and almes which she did. |
dorcas, notwithstanding shee was a disciple, notwithstanding shee was zealous of good workes, and full of almes-deedes, yet heere in those daies shee sickened and was dead |
False |
0.642 |
0.766 |
0.812 |
Acts 9.36 (Geneva) |
acts 9.36: there was also at ioppa a certaine woman, a disciple named tabitha (which by interpretation is called dorcas) she was full of good workes and almes which she did. |
dorcas, notwithstanding shee was a disciple, notwithstanding shee was zealous of good workes |
True |
0.638 |
0.783 |
0.65 |
Acts 9.36 (Tyndale) |
acts 9.36: ther was at ioppe a certayne woman (whiche was a disciple named tabitha which by interpretacion is called dorcas) the same was full of good workes and almes dedes which she did. |
dorcas, notwithstanding shee was a disciple, notwithstanding shee was zealous of good workes, and full of almes-deedes, yet heere in those daies shee sickened and was dead |
False |
0.632 |
0.687 |
0.748 |
Acts 9.37 (ODRV) |
acts 9.37: and it came to passe in those daies, that she was sicke and died. whom when they had washed they laid her in an vpper chamber. |
heere in those daies shee sickened and was dead |
True |
0.62 |
0.888 |
1.409 |
Acts 9.36 (Tyndale) |
acts 9.36: ther was at ioppe a certayne woman (whiche was a disciple named tabitha which by interpretacion is called dorcas) the same was full of good workes and almes dedes which she did. |
dorcas, notwithstanding shee was a disciple, notwithstanding shee was zealous of good workes |
True |
0.614 |
0.704 |
0.598 |
Acts 9.37 (Geneva) |
acts 9.37: and it came to passe in those dayes, that she was sicke and dyed: and when they had washed her, they layd her in an vpper chamber. |
heere in those daies shee sickened and was dead |
True |
0.61 |
0.872 |
0.0 |
Acts 9.37 (AKJV) |
acts 9.37: and it came to passe in those dayes that she was sicke, and died: whome when they had washed, they laid her in an vpper chamber. |
heere in those daies shee sickened and was dead |
True |
0.604 |
0.857 |
0.0 |