Romans 1.1 (AKJV) |
romans 1.1: paul a seruant of iesus christ, called to bee an apostle, separated vnto the gospel of god, |
an apostle and minister of christ iesus |
True |
0.781 |
0.764 |
2.622 |
Romans 1.1 (Geneva) |
romans 1.1: paul a seruant of iesus christ called to be an apostle, put apart to preache the gospel of god, |
an apostle and minister of christ iesus |
True |
0.767 |
0.774 |
2.71 |
1 Timothy 1.1 (ODRV) |
1 timothy 1.1: pavl an apostle of iesvs christ according to the commaundement of god our sauiour, and of christ iesvs our hope: |
an apostle and minister of christ iesus |
True |
0.754 |
0.762 |
1.726 |
Romans 1.1 (Tyndale) |
romans 1.1: paul the seruaut of iesus christ called to be an apostle put a parte to preache the gospell of god |
an apostle and minister of christ iesus |
True |
0.746 |
0.702 |
2.71 |
1 Corinthians 1.1 (Tyndale) |
1 corinthians 1.1: paul by vocacion an apostle of iesus christ thorow the will of god and brother sostenes. |
an apostle and minister of christ iesus |
True |
0.741 |
0.681 |
2.71 |
Romans 1.1 (ODRV) |
romans 1.1: pavl the seruant of iesvs christ, called to be an apostle, separated into the ghospel of god, |
an apostle and minister of christ iesus |
True |
0.741 |
0.621 |
1.559 |
1 Timothy 1.1 (Geneva) |
1 timothy 1.1: pavl an apostle of iesvs christ, by the commandement of god our sauiour, and of our lord iesus christ our hope, |
an apostle and minister of christ iesus |
True |
0.735 |
0.712 |
2.853 |
Romans 1.1 (AKJV) |
romans 1.1: paul a seruant of iesus christ, called to bee an apostle, separated vnto the gospel of god, |
paul vndergoeth a double consideration: 1. either as a christian, or secondly, as an apostle and minister of christ iesus |
False |
0.703 |
0.443 |
8.644 |
1 Corinthians 1.1 (AKJV) |
1 corinthians 1.1: paul called to be an apostle of iesus christ, through the will of god, and sosthenes our brother, |
an apostle and minister of christ iesus |
True |
0.696 |
0.708 |
2.804 |
Romans 1.1 (Geneva) |
romans 1.1: paul a seruant of iesus christ called to be an apostle, put apart to preache the gospel of god, |
paul vndergoeth a double consideration: 1. either as a christian, or secondly, as an apostle and minister of christ iesus |
False |
0.695 |
0.366 |
8.915 |
1 Corinthians 1.1 (Geneva) |
1 corinthians 1.1: paul called to be an apostle of iesus christ, through the will of god, and our brother sosthenes, |
an apostle and minister of christ iesus |
True |
0.692 |
0.696 |
2.804 |
Romans 1.1 (Tyndale) |
romans 1.1: paul the seruaut of iesus christ called to be an apostle put a parte to preache the gospell of god |
paul vndergoeth a double consideration: 1. either as a christian, or secondly, as an apostle and minister of christ iesus |
False |
0.686 |
0.311 |
8.915 |
1 Corinthians 1.1 (ODRV) |
1 corinthians 1.1: pavl called to be an apostle of iesvs christ, by the wil of god, and sosthenes a brother, |
an apostle and minister of christ iesus |
True |
0.683 |
0.635 |
1.507 |
1 Timothy 1.1 (Tyndale) |
1 timothy 1.1: paul an apostle of iesus christ by the commaundement of god oure savioure and lorde iesus christ which is oure hope. |
an apostle and minister of christ iesus |
True |
0.68 |
0.784 |
3.197 |
Romans 1.1 (Vulgate) |
romans 1.1: paulus, servus jesu christi, vocatus apostolus, segregatus in evangelium dei, |
an apostle and minister of christ iesus |
True |
0.679 |
0.183 |
0.0 |
1 Timothy 1.1 (AKJV) |
1 timothy 1.1: paul an apostle of iesus christ by the commaundement of god our sauiour, & lord iesus christ which is our hope, |
an apostle and minister of christ iesus |
True |
0.672 |
0.801 |
3.353 |