Philippians 1.14 (Geneva) |
philippians 1.14: in so much that many of the brethren in the lord are boldened through my bandes, and dare more frankely speake the word. |
and many of the brethren are emboldened through my bands, and dare more frankely speake the word |
True |
0.9 |
0.97 |
2.297 |
Philippians 1.14 (Tyndale) |
philippians 1.14: in so moche that many of the brethren in the lorde are boldned thorow my bodes and dare more largely speake the worde with out feare. |
and many of the brethren are emboldened through my bands, and dare more frankely speake the word |
True |
0.841 |
0.924 |
0.694 |
Philippians 1.14 (AKJV) |
philippians 1.14: and many of the brethren in the lord, waxing confident, by my bonds, are much more bold to speake the word without feare. |
and many of the brethren are emboldened through my bands, and dare more frankely speake the word |
True |
0.83 |
0.929 |
0.527 |
Philippians 1.14 (AKJV) |
philippians 1.14: and many of the brethren in the lord, waxing confident, by my bonds, are much more bold to speake the word without feare. |
and many of the brethren are emboldened through my bands |
True |
0.795 |
0.855 |
0.195 |
Philippians 1.14 (Geneva) |
philippians 1.14: in so much that many of the brethren in the lord are boldened through my bandes, and dare more frankely speake the word. |
and many of the brethren are emboldened through my bands |
True |
0.789 |
0.925 |
0.202 |
Philippians 1.14 (ODRV) |
philippians 1.14: that many of our brethren in our lord, hauing confidence in my bands, were bold more aboundantly without feare to speake the word of god. |
and many of the brethren are emboldened through my bands, and dare more frankely speake the word |
True |
0.782 |
0.898 |
1.709 |
Philippians 1.14 (Tyndale) |
philippians 1.14: in so moche that many of the brethren in the lorde are boldned thorow my bodes and dare more largely speake the worde with out feare. |
and many of the brethren are emboldened through my bands |
True |
0.754 |
0.891 |
0.182 |
Philippians 1.14 (Vulgate) |
philippians 1.14: et plures e fratribus in domino confidentes vinculis meis, abundantius auderent sine timore verbum dei loqui. |
and many of the brethren are emboldened through my bands, and dare more frankely speake the word |
True |
0.741 |
0.265 |
0.0 |
Philippians 1.14 (ODRV) |
philippians 1.14: that many of our brethren in our lord, hauing confidence in my bands, were bold more aboundantly without feare to speake the word of god. |
and many of the brethren are emboldened through my bands |
True |
0.69 |
0.76 |
1.257 |