John 4.14 (Geneva) - 0 |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shall giue him, shall neuer be more a thirst: |
14. but whosoeuer drinketh of the water, that i shall giue him, shall neuer be more a thirst |
False |
0.938 |
0.979 |
5.999 |
John 4.14 (AKJV) - 0 |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shal giue him, shall neuer thirst: |
14. but whosoeuer drinketh of the water, that i shall giue him, shall neuer be more a thirst |
False |
0.919 |
0.973 |
5.598 |
John 4.14 (Tyndale) - 0 |
john 4.14: but whosoever shall drinke of the water that i shall geve him shall never be more a thyrst: |
14. but whosoeuer drinketh of the water, that i shall giue him, shall neuer be more a thirst |
False |
0.909 |
0.966 |
2.747 |
John 4.13 (ODRV) - 2 |
john 4.13: but he that shal drinke of the water that i wil giue him, shal not thirst for euer, |
14. but whosoeuer drinketh of the water, that i shall giue him, shall neuer be more a thirst |
False |
0.873 |
0.922 |
1.157 |
John 4.14 (Geneva) - 0 |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shall giue him, shall neuer be more a thirst: |
i shall giue him, shall neuer be more a thirst |
True |
0.815 |
0.938 |
3.633 |
John 4.13 (Tyndale) - 1 |
john 4.13: whosoever drinketh of this water shall thurst agayne. |
14. but whosoeuer drinketh of the water |
True |
0.791 |
0.877 |
0.662 |
John 4.13 (Vulgate) - 1 |
john 4.13: omnis qui bibit ex aqua hac, sitiet iterum; |
14. but whosoeuer drinketh of the water |
True |
0.781 |
0.433 |
0.0 |
John 4.14 (Tyndale) - 0 |
john 4.14: but whosoever shall drinke of the water that i shall geve him shall never be more a thyrst: |
i shall giue him, shall neuer be more a thirst |
True |
0.772 |
0.925 |
1.679 |
John 4.14 (AKJV) - 0 |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shal giue him, shall neuer thirst: |
i shall giue him, shall neuer be more a thirst |
True |
0.772 |
0.903 |
3.232 |
John 4.13 (ODRV) - 2 |
john 4.13: but he that shal drinke of the water that i wil giue him, shal not thirst for euer, |
i shall giue him, shall neuer be more a thirst |
True |
0.763 |
0.86 |
0.623 |
John 4.13 (AKJV) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
14. but whosoeuer drinketh of the water, that i shall giue him, shall neuer be more a thirst |
False |
0.758 |
0.866 |
3.006 |
John 4.13 (Geneva) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
14. but whosoeuer drinketh of the water, that i shall giue him, shall neuer be more a thirst |
False |
0.758 |
0.866 |
3.006 |
John 4.13 (Tyndale) |
john 4.13: iesus answered and sayde vnto hir: whosoever drinketh of this water shall thurst agayne. |
14. but whosoeuer drinketh of the water, that i shall giue him, shall neuer be more a thirst |
False |
0.75 |
0.607 |
1.735 |
John 4.14 (AKJV) - 0 |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shal giue him, shall neuer thirst: |
14. but whosoeuer drinketh of the water |
True |
0.743 |
0.925 |
1.898 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
14. but whosoeuer drinketh of the water, that i shall giue him, shall neuer be more a thirst |
False |
0.707 |
0.769 |
1.493 |
John 4.13 (AKJV) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
14. but whosoeuer drinketh of the water |
True |
0.684 |
0.922 |
1.283 |
John 4.13 (Geneva) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
14. but whosoeuer drinketh of the water |
True |
0.684 |
0.922 |
1.283 |
John 4.13 (Geneva) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
i shall giue him, shall neuer be more a thirst |
True |
0.67 |
0.392 |
1.291 |
John 4.13 (AKJV) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
i shall giue him, shall neuer be more a thirst |
True |
0.67 |
0.392 |
1.291 |
John 4.14 (Tyndale) |
john 4.14: but whosoever shall drinke of the water that i shall geve him shall never be more a thyrst: but the water that i shall geve him shalbe in him a well of water springinge vp in to everlastinge lyfe. |
14. but whosoeuer drinketh of the water |
True |
0.651 |
0.918 |
1.1 |
John 4.14 (Geneva) |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shall giue him, shall neuer be more a thirst: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water, springing vp into euerlasting life. |
14. but whosoeuer drinketh of the water |
True |
0.647 |
0.937 |
1.756 |
John 4.13 (ODRV) |
john 4.13: iesvs answered, and said to her: euery one that drinketh of this water, shal thirst againe; but he that shal drinke of the water that i wil giue him, shal not thirst for euer, |
14. but whosoeuer drinketh of the water |
True |
0.645 |
0.882 |
0.663 |