| John 4.13 (Geneva) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
and he would giue thee another manner of water then this, euen the water of life. the woman aunswereth him with a scoffe, |
False |
0.685 |
0.42 |
1.102 |
| John 4.13 (AKJV) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
and he would giue thee another manner of water then this, euen the water of life. the woman aunswereth him with a scoffe, |
False |
0.685 |
0.42 |
1.102 |
| John 4.10 (ODRV) - 2 |
john 4.10: thou perhpas wouldest haue asked of him, and he would haue giuen the liuing water. |
and he would giue thee another manner of water then this, euen the water of life. the woman aunswereth him with a scoffe, |
False |
0.675 |
0.616 |
1.139 |
| John 4.13 (Tyndale) |
john 4.13: iesus answered and sayde vnto hir: whosoever drinketh of this water shall thurst agayne. |
and he would giue thee another manner of water then this, euen the water of life. the woman aunswereth him with a scoffe, |
False |
0.673 |
0.257 |
1.067 |
| John 4.10 (AKJV) - 1 |
john 4.10: thou wouldest haue asked of him, and hee would haue giuen thee liuing water. |
and he would giue thee another manner of water then this, euen the water of life. the woman aunswereth him with a scoffe, |
False |
0.668 |
0.67 |
2.444 |
| John 4.13 (Geneva) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
the water of life. the woman aunswereth him with a scoffe, |
True |
0.66 |
0.609 |
0.352 |
| John 4.13 (AKJV) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
the water of life. the woman aunswereth him with a scoffe, |
True |
0.66 |
0.609 |
0.352 |
| John 4.13 (Tyndale) |
john 4.13: iesus answered and sayde vnto hir: whosoever drinketh of this water shall thurst agayne. |
the water of life. the woman aunswereth him with a scoffe, |
True |
0.658 |
0.528 |
0.34 |
| John 4.11 (Tyndale) - 0 |
john 4.11: the woman sayde vnto him. |
the water of life. the woman aunswereth him with a scoffe, |
True |
0.651 |
0.773 |
1.393 |
| John 4.10 (Geneva) |
john 4.10: iesus answered and saide vnto her, if thou knewest that gift of god, and who it is that saieth to thee, giue mee drinke, thou wouldest haue asked of him, and hee woulde haue giuen thee, water of life. |
and he would giue thee another manner of water then this, euen the water of life. the woman aunswereth him with a scoffe, |
False |
0.649 |
0.669 |
5.161 |
| John 4.10 (Tyndale) |
john 4.10: iesus answered and sayde vnto hir: yf thou knewest the gyfte of god and who it is that sayeth to the geve me drynke thou woldest have axed of him and he wolde have geven the water of lyfe. |
and he would giue thee another manner of water then this, euen the water of life. the woman aunswereth him with a scoffe, |
False |
0.642 |
0.312 |
0.832 |
| John 4.11 (Geneva) |
john 4.11: the woman saide vnto him, sir, thou hast nothing to drawe with, and the well is deepe: from whence then hast thou that water of life? |
the water of life. the woman aunswereth him with a scoffe, |
True |
0.627 |
0.806 |
3.896 |
| John 4.13 (ODRV) |
john 4.13: iesvs answered, and said to her: euery one that drinketh of this water, shal thirst againe; but he that shal drinke of the water that i wil giue him, shal not thirst for euer, |
and he would giue thee another manner of water then this, euen the water of life. the woman aunswereth him with a scoffe, |
False |
0.627 |
0.322 |
2.566 |
| John 4.15 (Geneva) |
john 4.15: the woman said vnto him, syr, giue me of that water, that i may not thirst, neither come hither to drawe. |
the water of life. the woman aunswereth him with a scoffe, |
True |
0.619 |
0.652 |
1.399 |
| John 4.15 (Tyndale) |
john 4.15: the woman sayd vnto him: syr geve me of that water that i thyrst not nether come hedder to drawe. |
the water of life. the woman aunswereth him with a scoffe, |
True |
0.615 |
0.497 |
1.351 |
| John 4.15 (AKJV) |
john 4.15: the woman saith vnto him, sir, giue me this water, that i thirst not, neither come hither to draw. |
the water of life. the woman aunswereth him with a scoffe, |
True |
0.611 |
0.77 |
1.399 |
| John 4.11 (AKJV) |
john 4.11: the woman saith vnto him, sir, thou hast nothing to drawe with, and the well is deepe: from whence then hast thou that liuing water? |
the water of life. the woman aunswereth him with a scoffe, |
True |
0.606 |
0.762 |
1.306 |
